Difference between revisions of "Main Page/es"

Main Page/es (view source)

Revision as of 17:07, 15 September 2021

439 bytes added , 3 years ago

Created page with "{{FlexSideContainerTemplate| ===Redes / Internet=== * '''Navegadores de internet''' : ''Seguridad, personalización y configuración.'' * '''Segu..."

ReyesG

translator

237

edits

@@ Line 39: / Line 39: @@
 ==Configuración y personalización==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{FlexSideContainerTemplate|
-===Boot / Startup===
+===Arranque / Inicio===
-* '''[[BIOS and UEFI|BIOS and UEFI]]'''
+* '''[[BIOS y UEFI|BIOS y UEFI]]'''
-: ''How to enable virtualisation, run Manjaro on Windows 10 systems, and more!''
+: ''¡Cómo activar la virtualización, ejecutar Manjaro en Windows 10 y más!''
-* '''[[Display Managers / Login Screens|Display Managers / Login Screens]]'''
+* '''[[Administracion de pantalla / Pantalla de inicio de sesión|Administracion de pantalla / Pantalla de inicio de sesión]]'''
-: ''Install, configure, or even bypass MDM, GDM, SDDM, LXDM, and SLiM.''
+: ''Instalar, configurar o incluso sobrepasar MDM, GDM, SDDM, LXDM, y SLiM.''
-* '''[[Fstab - Use SystemD automount|Fstab - Use SystemD automount]]'''
+* '''[[Fstab - Usar automontaje SystemD|Fstab - Usar automontaje SystemD]]'''
-: ''SystemD and /etc/fstab options for device mounting.''
+: ''SystemD y opciones /etc/fstab montaje de dispositivos.''
-* '''[[Make GRUB menu & boot-up/down fonts bigger|Larger GRUB, Boot, and Shutdown Fonts]]'''
+* '''[[Configurar fuentes mas grande de menu GRUB y boot-up/down|Fuentes mas aplias para GRUB, inicio y apagado]]'''
-: ''How to increase the size of boot, shutdown, and GRUB menu fonts.''
+: ''Cómo incrementar el tamaño de fuente de inicio, apagado y menu GRUB.''
 |
 ===DEs / WMs===
-* '''[[Basic Tips for conky|Conky - Basic Tips]]'''
+* '''[[Tips basicos para conky|Conky - Tips basicos]]'''
-: ''Conky can display a lot of useful information on your desktop. ''
+: ''Conky puede mostrar amplia informacion util en tu escritorio. ''
-* '''[[Desktop Environments|Desktop Environments and Window Managers]]'''
+* '''[[Entornos de escritorio|Entornos de escritorio y Administradores de Ventanas]]'''
-: ''Install popular desktops and apply a range of desktop-specific configuration.''
+: ''Instala escritorios populares y aplica una variedad de configuraciones específicas de escritorio.''
-* '''[[Set all Qt app's to use GTK+ font & theme settings|Set all Qt apps to use GTK+ font & theme settings]]'''
+* '''[[Configura todas las Qt app's para usar fuentes y configuraciones de tema GTK+|Configura todas las Qt app's para usar fuentes y configuraciones de tema GTK+]]'''
-: ''Ensure QT apps match GTK+ DE/WM theming.''
+: ''Asegúrese que las aplicaciones QT coincidan con la temática GTK+ DE/WM.''
-* '''[[Set all Java apps to use GTK+ font & theme settings|Set all Java apps to use GTK+ font & theme settings]]'''
+* '''[[Configura todas las Java apps para usar fuentes y configuraciones de tema GTK+|Configura todas las Java apps para usar fuentes y configuraciones de tema GTK+]]'''
-: ''Ensure Java apps match GTK+ DE/WM theming.''
+: ''Asegurese que las aplicaciones Java coincidan con la tematica GTK+ DE/WM theming.''
 |1|1}}
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 99: / Line 97: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{FlexSideContainerTemplate|
-===Network / Internet===
+===Redes / Internet===
-* '''[[Internet Browsers|Internet Browsers]]'''
+* '''[[Navegadores de internet|Navegadores de internet]]'''
-: ''Security, Customization, and Configuration.''
+: ''Seguridad, personalización y configuración.''
-* '''[[Firewalls and Security|Firewalls and Security]]'''
+* '''[[Seguridad y Firewall|Seguridad y Firewall]]'''
-: ''Firewalls and Security on Manjaro''
+: ''Seguridad y Firewall en Manjaro''
-* '''[[Sync dynamic IP with openDNS service via ddclient|Sync dynamic IP with openDNS service via ddclient]]'''
+* '''[[Sincronizar IP dinamica con openDNS via ddclient|Sincronizar IP dinamica con openDNS via ddclient]]'''
-: ''Solution for update dynamic IP for openDNS service.''
+: ''Solución para actualizar IP dinamica para el servicio openDNS.''
-* '''[[Keyboard and Mouse Sharing|Keyboard and Mouse Sharing]]'''
+* '''[[Compartir teclado y mouse|Compartir teclado y mouse]]'''
-: ''Use a mouse and keyboard across multiple machines & operating systems.''
+: ''Utilice un mouse y teclado a través de multiples maquinas y sistemas operativos.''
-* '''[[Networking|Networking]]'''
+* '''[[Redes|Redes]]'''
-: ''Managing networking''
+: ''Administrar redes''
-* '''[[Using Samba in your File Manager|Using Samba in your File Manager]]'''
+* '''[[Usar Samba en el administrador de archivos|Usar Samba en el administrador de archivos]]'''
-: ''How to setup Samba share in your network.''
+: ''Cómo configurar Samba para intercambios en tu red.''
-* '''[[Sharing files with Python|Sharing files with Python]]'''
+* '''[[Compartir archivos con Python|Compartir archivos con Python]]'''
-: ''Using Python's built-in network capabilities to share files.''
+: ''Usar la red integrada de Python para compartir archivos.''
-* '''[[Using autofs (automount) with NFS|Using autofs (automount) with NFS]]'''
+* '''[[Usar autofs (automount) con NFS|Usar autofs (automount) con NFS]]'''
-: ''One of the many ways to mount shares.''
+: ''Una de muchas formas para montar recursos compartidos.''
 |
-===System / Misc===
+===Sistema / Extras===
-* '''[[Manjaro Polkit Rules|Manjaro Polkit Rules]]'''
+* '''[[Reglas Manjaro Polkit|Reglas Manjaro Polkit]]'''
-: ''The policykity rules implemented by Manjaro''
+: ''Reglas de politica de implenetacion de Manjaro''
-* '''[[Add a Storage Partition & Modify your System to Suit|Add a Storage Partition & Modify your System to Suit]]'''
+* '''[[Agregue una particion de almacentamiento y modifique su sistema para adaptarlo|Agregue una particion de almacentamiento y modifique su sistema para adaptarlo]]'''
-: ''How to shrink and add a partition & make Manjaro know where & what it is.''
+: ''¿Cómo reducir y agregar una particion y hacer saber a Manjaro donde y qué es?.''
-* '''[[Aliases in .bashrc|Aliases in .bashrc]]'''
+* '''[[Alias en .bashrc|Alias en .bashrc]]'''
-: ''Shortcuts for your terminal.''
+: ''Atajos para tu terminal.''
-* '''[[Developer Tools|Developer Tools]]'''
+* '''[[Herramientas de desarrollador|Herramientas de desarrollador]]'''
-: ''Set of tools used by Manjaro developers and advanced users.''
+: ''Conjunto de herramientas utilizadas por desarrolladores y usuarios avanzados de Manjaro.''
-* '''[[File Systems|File Systems]]'''
+* '''[[Sistema de archivos|Sistema de archivos]]'''
-: ''Information on different file systems, how they work, and how to use them.''
+: ''Información de diferentes sistemas de archivos, cómo trabajan y cómo usarlos.''
-* '''[[Swap|Managing Swap]]'''
+* '''[[Swap|Administrar Swap]]'''
-: ''All about swap space''
+: ''Todo acerca del espacio Swap''
-* '''[[Limit the size of .log files & the journal|Management of the Systemd Journal & of .log files]]'''
+* '''[[Limite el tamaño de archivos .log y de journal|Administración de Systemd Journal y arvhios .log]]'''
-: ''Manage Systemd's Journal & syslog-ng's /var/log/*log files.''
+: ''Administre Systemd's Journal & archivos syslog-ng's /var/log/*log.''
-* '''[[Linux Security|Linux Security]]'''
+* '''[[Seguridad de Linux|Seguridad de Linux]]'''
-: ''Information on root and superuser passwords.''
+: ''Información en contraseñas root and superusuarios.''
-* '''[[How to mount Windows (NTFS) filesystem due to hibernation|How to mount Windows (NTFS) filesystem due to hibernation]]'''
+* '''[[Cómo montar archivos de sistema (NTFS) debido a Hibernacion|Cómo montar archivos de sistema (NTFS) debido a Hibernacion]]'''
-: ''Solutions & workarounds for various Windows versions.''
+: ''Soluciones y alternativas para versiones de Windows.''
-* '''[[Keyboard_Shortcuts|Keyboard Shortcuts]]'''
+* '''[[Atajos del teclado|Atajos del teclado]]'''
-: ''Set custom keyboard bindings.''
+: ''Configurar pulsaciones de teclas.''
-* '''[[Viewing and editing configuration files|Viewing and editing configuration files]]'''
+* '''[[Ver y editar archivos de sistema|Ver y editar archivos de sistema]]'''
-: ''How to view and edit files in each Manjaro edition.''
+: ''Cómo ver y editar archivos en cada edición de Manjaro.''
 |1|1}}
-</div>