Difference between revisions of "Installation with Manjaro Architect/ru"

Installation with Manjaro Architect/ru (view source)

Revision as of 12:19, 2 February 2023

1,192 bytes added , 1 year ago

Created page with "*Установочный носитель может быть очень '''маленьким'''. В данном случае загрузка составляет мене..."

Krotesk

translator

11,127

edits

@@ Line 10: / Line 10: @@
 По сравнению с традиционной распаковкой-установкой с помощью графической программы установки типа '''Calamares''' это имеет некоторые очевидные преимущества:
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+*Установочный носитель может быть очень '''маленьким'''. В данном случае загрузка составляет менее 500 МБ. Кроме того, поскольку для текстового окружения не нужны видеодрайверы, маловероятно, что вы столкнетесь с проблемами при загрузке M-A ISO.
-*The install media can be very '''small'''. In this case the download is less than 500MB. Also since no video-drivers are needed for the text-only environment it is unlikely that you will run into problems booting the M-A ISO.
+*Пакеты, установленные в результате, будут '''последними доступными''' в выбранной ветке и, независимо от того, насколько старым может быть ваш установочный носитель - Вам не потребуется обновлять свежую установку.
-*The packages installed to the resulting target will be the '''latest available''' on the chosen branch and no matter how old your install media might be, you will not need to update the fresh install.
+Таким образом, ISO manjaro-architect практически никогда не будет устаревшим. Даже сама программа установки будет обновляться автоматически при запуске программы запуска.
-Like that the manjaro-architect ISO will basically never be outdated. Even the installer itself will be updated automatically when you start the launcher.
+*Тот же установочный носитель может быть использован для установки '''любого окружения рабочего стола''' - даже тех DE и WM, которые не поддерживаются Manjaro в качестве редакции.
-*The same install media can be used to install '''any desktop environment''' - even those DEs and WMs not maintained as an edition by Manjaro.
+*Возможности для '''кастомизации''' практически неограниченны. Вы можете свободно выбирать ядро (ядра), драйверы, окружение рабочего стола (или без него) и любые другие пакеты, и у вас будет множество других и очень подробных способов настроить целевую установку по своему вкусу.
-*Options for '''customization''' are basically unlimited. You are free to choose your kernel(s), drivers, desktop environment (or none) and any other packages and you will have many more and very detailed ways of configuring the target install to your liking.
+В то же время, если вы предпочитаете, то можете использовать '''mhwd'''' для автоматической установки драйверов и получить доступ к '''предварительно сконфигурированным iso-профилям''' поддерживаемых редакций Manjaro, чтобы установить окружение идентичной конфигурации с тем, что вы получите, распаковав один из наших ISO.
-At the same time, if you prefer, you can use '''mhwd''''s automatic driver installation and access the '''pre-configured iso-profiles''' of Manjaro's supported editions to install an environment of identical configuration with what you would get by unsquashing one of our ISOs.
-</div>
 С другой стороны, установка с помощью этого инструмента