Difference between revisions of "About Manjaro/de"

Updating to match new version of source page
Tags: Mobile web edit Mobile edit
(Updating to match new version of source page)
 
Line 6: Line 6:
[[File:Manjaro.png|left|36px]]
[[File:Manjaro.png|left|36px]]
Übersicht|
Übersicht|
'''Manjaro''' ist eine benutzerfreundliche Linux-Distribution basierend auf dem unabhängig entwickelten [https://en.wikipedia.org/wiki/Arch_Linux ARCH-Betriebssystem]. Innerhalb der Linux-Community ist Arch selbst dafür bekannt, eine außergewöhnlich schnelle, leistungsstarke und leichtgewichtige Distribution zu sein, die Zugriff auf die allerneueste - und aktuellste - Software bietet. Arch richtet sich aber auch an erfahrenere oder technisch versierte Nutzer. Daher wird es im Allgemeinen als außerhalb der Reichweite derjenigen angesehen, die nicht über die erforderliche technische Expertise (oder Beharrlichkeit) verfügen, um es zu verwenden.  
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Manjaro''' ist eine benutzerfreundliche Linux-Distribution basierend auf dem unabhängig entwickelten [https://en.wikipedia.org/wiki/Arch_Linux ARCH-Betriebssystem]. Innerhalb der Linux-Community ist Arch selbst dafür bekannt, eine außergewöhnlich schnelle, leistungsstarke und leichtgewichtige Distribution zu sein, die Zugriff auf die allerneueste - und aktuellste - Software bietet. Arch richtet sich aber auch an erfahrenere oder technisch versierte Nutzer. Daher wird es im Allgemeinen als außerhalb der Reichweite derjenigen angesehen, die nicht über die erforderliche technische Expertise (oder Beharrlichkeit) verfügen, um es zu verwenden.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Manjaro wird in Österreich, Frankreich und Deutschland ... entwickelt und bietet alle Vorteile des Arch-Betriebssystems kombiniert mit einem Fokus auf Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit. Manjaro folgt Archlinux und bietet offiziell nur eine 64-Bit-Version an. Manjaro eignet sich sowohl für Neueinsteiger als auch für erfahrene Linux-Anwender. '''Für Neueinsteiger''' wird ein benutzerfreundliches Installationsprogramm bereitgestellt, und das System selbst ist so konzipiert, dass es vollständig 'direkt nach dem Installieren' funktioniert, mit Funktionen wie:
Manjaro wird in Österreich, Frankreich und Deutschland ... entwickelt und bietet alle Vorteile des Arch-Betriebssystems kombiniert mit einem Fokus auf Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit. Manjaro folgt Archlinux und bietet offiziell nur eine 64-Bit-Version an. Manjaro eignet sich sowohl für Neueinsteiger als auch für erfahrene Linux-Anwender. '''Für Neueinsteiger''' wird ein benutzerfreundliches Installationsprogramm bereitgestellt, und das System selbst ist so konzipiert, dass es vollständig 'direkt nach dem Installieren' funktioniert, mit Funktionen wie:
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Vorinstallierte Desktop-Umgebungen
* Vorinstallierte Desktop-Umgebungen
* Vorinstallierte [[Special:MyLanguage/Graphical Software Managers|grafische Software Manager]] zum einfachen Installieren von Software und Aktualisieren Ihres Systems und
* Vorinstallierte [[Special:MyLanguage/Graphical Software Managers|grafische Software Manager]] zum einfachen Installieren von Software und Aktualisieren Ihres Systems und
* Vorinstallierte Codecs zum Abspielen von Multimediadateien
* Vorinstallierte Codecs zum Abspielen von Multimediadateien
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 40: Line 46:
[[File:Applications-featured.png|left|36px]]
[[File:Applications-featured.png|left|36px]]
aktuellste Stable Releases|
aktuellste Stable Releases|
Die aktuellen Stable- und Community-Releases sind erhältlich bei [https://manjaro.org/get-manjaro/ Manjaro]
<div class="mw-translate-fuzzy">
Die aktuellen Stable- und Community-Releases sind erhältlich bei [https://manjaro.org/download/ Manjaro]
</div>


Offizielle Ankündigungen können unter [https://manjaro.org/news/ Manjaro News] eingesehen werden.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Offizielle Ankündigungen können unter [https://forum.manjaro.org/c/announcements/11 Manjaro News] eingesehen werden.
</div>
}}
}}


Line 58: Line 68:
''Empfohlene'' statt ''Mindest-'' Systemanforderungen wurden angegeben, um sicherzustellen, dass Sie das Beste aus Ihrem Manjaro-System herausholen. Obwohl viele Distributionen die minimalen Spezifikationen auflisten, die zum Ausführen erforderlich sind, wäre es nicht besonders lustig oder nützlich, sie tatsächlich zu verwenden! Daher wird empfohlen, mindestens zu haben:
''Empfohlene'' statt ''Mindest-'' Systemanforderungen wurden angegeben, um sicherzustellen, dass Sie das Beste aus Ihrem Manjaro-System herausholen. Obwohl viele Distributionen die minimalen Spezifikationen auflisten, die zum Ausführen erforderlich sind, wäre es nicht besonders lustig oder nützlich, sie tatsächlich zu verwenden! Daher wird empfohlen, mindestens zu haben:


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Ein Gigabyte (1 GB) Speicher
* Ein Gigabyte (1 GB) Speicher
* Dreißig Gigabyte (30 GB) Festplattenspeicher
* Dreißig Gigabyte (30 GB) Festplattenspeicher
Line 63: Line 74:
* Eine High Definition (HD) Grafikkarte und ein Monitor
* Eine High Definition (HD) Grafikkarte und ein Monitor
* Eine Breitband-Internetverbindung
* Eine Breitband-Internetverbindung
</div>
}}
}}


[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
8,138

edits