Latest revision as of 10:20, 28 December 2022

Other languages:

English • ‎русский

Обзор

Образы дисков бывают различных форматов: ISO, NRG, BIN, CUE, MDF и т.д. Большинство из них будут образами ISO, который также является стандартным форматом образа для распространения дистрибутивов Linux и других операционных систем с открытым исходным кодом. Для того чтобы получить доступ к образу диска - его необходимо смонтировать, сделав его доступным для чтения. Manjaro настроен так, чтобы позаботиться об этом быстро и легко.

Open Fuse ISO

Утилита Open Fuse ISO предоставляется по умолчанию в репозиториях Manjaro. Доступны 2 пакета: open-fuse-iso и open-fuse-iso-term. Последний выводит вывод в терминал, а первый - в систему уведомлений. Пакет open-fuse-iso также включает команду только для терминала.

Утилита предоставляет запись на рабочем столе, поэтому вы можете открыть файл образа с помощью команды "Mount/Unmount image" - она установлена как действие по умолчанию для ISO-образов, таким образом, двойной щелчок монтирует или размонтирует ISO-образ.

ISO-терминал Open Fuse установлен по умолчанию в NET Edition Manjaro, а обычная вариация установлена во всех других официальных разновидностях, а также в большинстве редакций сообщества (в зависимости от выбора сопровождающего ПО).

Утилита представляет собой сценарий, вызывающий fuseiso для монтирования и размонтирования файлов образов в пространстве пользователя. Она монтирует файл-образ во вновь созданную папку с именем <файл_образа>.mount - Доступ root не требуется.

Для использования терминала эксклюзивный вариант:

ofit <имя_образа>

Для использования обычного вида в терминале:

ofi <имя_образа>

или

open-fuse-iso <имя_образа>

Note

Другие форматы образов, кроме .iso, также могут работать и open-fuse-iso попытается смонтировать их, если будет задан соответствующий вопрос

Бэкенд Fuseiso

Поскольку эта утилита представляет собой скрипт, использующий возможности fuseiso, Вы также можете использовать бэкенд напрямую. Для монтирования:

fuseiso -p <isofs_файл_образа> <точка_монтирования>.

Чтобы размонтировать:

fusermount -u <точка_монтирования>.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 __TOC__
-= Overview =
+= Обзор =
-Disk images come in various formats, ISO, NRG, BIN, CUE, MDF, etc. Most of these are going to be ISO images, which is also the standard image format to distribute Linux distributions and other open-source Operating systems. In order to access the disk image it has to be mounted, making it it readable. Manjaro is set up to take care of this quickly and easily.
+Образы дисков бывают различных форматов: ISO, NRG, BIN, CUE, MDF и т.д. Большинство из них будут образами ISO, который также является стандартным форматом образа для распространения дистрибутивов Linux и других операционных систем с открытым исходным кодом. Для того чтобы получить доступ к образу диска - его необходимо смонтировать, сделав его доступным для чтения. Manjaro настроен так, чтобы позаботиться об этом быстро и легко.
 = Open Fuse ISO =
-The Open Fuse ISO utility is provided by default in the Manjaro repositories. There are 2 packages available: '''open-fuse-iso''' and '''open-fuse-iso-term'''. The latter prints the output to the terminal, and the former prints the output to the notification system. The open-fuse-iso package includes the terminal only command as well.
+Утилита Open Fuse ISO предоставляется по умолчанию в репозиториях Manjaro. Доступны 2 пакета: ''open-fuse-iso'' и ''open-fuse-iso-term''. Последний выводит вывод в терминал, а первый - в систему уведомлений. Пакет open-fuse-iso также включает команду только для терминала.
-'''The utility provides a desktop entry, as such you can open an image file with "Mount/Unmount image" - it is set as the default action for ISO images, thus double-clicking will mount or unmount an ISO image.'''
+'''Утилита предоставляет запись на рабочем столе, поэтому вы можете открыть файл образа с помощью команды "Mount/Unmount image" - она установлена как действие по умолчанию для ISO-образов, таким образом, двойной щелчок монтирует или размонтирует ISO-образ.'''
-Open Fuse ISO terminal is installed by default in the NET Edition of Manjaro, and the regular variation is installed in all other official varieties as well as most community editions (depending on the maintainers software choice).
+ISO-терминал Open Fuse установлен по умолчанию в NET Edition Manjaro, а обычная вариация установлена во всех других официальных разновидностях, а также в большинстве редакций сообщества (в зависимости от выбора сопровождающего ПО).
-The utility is a script that calls fuseiso to mount and unmount image files in userspace. It will mount an image file in a newly created folder named <image file>.mount - '''No root access is required'''.
+Утилита представляет собой сценарий, вызывающий fuseiso для монтирования и размонтирования файлов образов в пространстве пользователя. Она монтирует файл-образ во вновь созданную папку с именем <файл_образа>.mount - '''Доступ root не требуется'''.
-To use the terminal exclusive variety:
+Для использования терминала эксклюзивный вариант:
-  ofit <image name>
+  ofit <имя_образа>
-To use the regular variety in a terminal:
+Для использования обычного вида в терминале:
-  ofi <image name>
+  ofi <имя_образа>
-or
+или
-  open-fuse-iso <image name>
+  open-fuse-iso <имя_образа>
-{{note|Other image formats besides .iso may also work, and the open-fuse-iso will attempt to mount them if asked}}
+{{note|Другие форматы образов, кроме .iso, также могут работать и open-fuse-iso попытается смонтировать их, если будет задан соответствующий вопрос}}
-== Fuseiso backend ==
+== Бэкенд Fuseiso ==
-Since this utilty is a script that uses fuseiso's features, you can also use the backend directly. To mount:
+Поскольку эта утилита представляет собой скрипт, использующий возможности fuseiso, Вы также можете использовать бэкенд напрямую. Для монтирования:
-  fuseiso -p <isofs_image_file> <mount_point>
+  fuseiso -p <isofs_файл_образа> <точка_монтирования>.
-To unmount:
+Чтобы размонтировать:
-  fusermount -u <mount_point>
+  fusermount -u <точка_монтирования>.
 [[Category:Contents Page{{#translation:}}]]