Difference between revisions of "Desktop Environments and Window Managers/ru"

Latest revision as of 06:25, 18 January 2023

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎русский • ‎فارسی

Основное

Среда рабочего стола (Desktop Environment, DE) - это реализация образа рабочего стола, состоящая из набора программ, имеющих общий графический интерфейс пользователя (GUI).
Иногда её описывают как графическую оболочку.

С manjaro вы можете использовать множество сред рабочего стола. Доступны как официальные, так и общедоступные ISO с различными DE. Вы можете скачать их здесь:

Официальные редакции

Включают: Gnome, KDE и XFCE.

Редакции сообщества

Включают: Budgie, Cinnamon, i3, Mate и Sway.

Если Вы чувствуете себя авантюристом и хотите установить дополнительные DE или WM, то можете обратиться к этим руководствам:

Установка окружения рабочего стола

Выбирайте из широкого ассортимента, доступного в наших репозиториях!

Awesome

Тонкий и быстрый фреймовый оконный менеджер с упором на эффективность использования ресурсов, подходящий для опытных пользователей. Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и поставляется с Awesome, высококонфигурируемым фреймворковым оконным менеджером нового поколения для X. Awesome - это тонкий и быстрый фреймовый оконный менеджер с упором на эффективность использования ресурсов.

Budgie

Budgie

Основная статья о Budgie

Cinnamon

Для людей, которые ищут традиционный рабочий стол с современными технологиями.

Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и поставляется с Cinnamon - рабочим столом, основанным на современных технологиях и сохраняющим известные и проверенные концепции.

Deepin

Deepin

Основная статья о Deepin

Gnome

GNOME

Основная статья о GNOME

i3

Легкий фреймовый оконный менеджер, известный своей эффективностью при работе с экранным пространством и рабочим процессом, управляемым клавиатурой. Идеальная среда для работы с текстом и терминалами.

Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и поставляется с i3, оконным менеджером с фреймовой структурой.

I3 - это чрезвычайно легкий менеджер окон с фреймовой структурой, известный своей эффективностью использования экранного пространства и рабочего процесса, управляемого клавиатурой. Идеальная среда для работы с текстом и терминалами.

KDE

KDE

Основная статья о KDE

Файловый менеджер Dolphin

Все о файловом менеджере Dolphin

LXDE

Легкая сборка рабочего стола с использованием набора инструментов GTK

Manjaro LXDE представляет собой легковесное окружение рабочего стола GTK. В дополнение к самому LXDE поставляется Manjaro Hello и интегрированная утилита Application, обеспечивающая быстрый доступ к популярным приложениям. Кроме того, имеется менеджер тем Kvantum, обеспечивающий согласованное оформление тем для приложений QT и GTK.

Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и использует диспетчер окон Openbox.

LXQt

LXQt

основная статья о LXQt

Список приложений Qt

Обширный список приложений Qt4 и Qt5.

PCmanFM-Qt

PCManFM-Qt, файловый браузер LXQt

MATE

Для людей, которые ищут традиционный подход

Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и поставляется с Mate - окружением рабочего стола, продолжающего наследие традиционного пользовательского подхода, при этом тщательно улучшая и модернизируя его при необходимости.

Openbox

Openbox

Openbox - настраиваемый оконный менеджер на основе стандартов

Sway

Для фанатиков wayland и любителей ⌨ клавиатуры.

Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и поставляется с Sway. Sway - это композитор Wayland, основанный на wlroots.

Пожалуйста, обратитесь к github-репозиторию manjaro sway для загрузки, проблем, часто задаваемых вопросов или если Вы хотите внести свой вклад.

XFCE

Создание сочетаний клавиш для часто используемых приложений

Станьте клавиатурным ниндзя, чтобы ускорить выполнение заданий!

Использование Picom для работы без разрывов в Xfce

Для тех, кто столкнулся с проблемой разрыва экрана.

Застряла громкость при отключении звука (рабочий стол XFCE)

Два возможных решения проблемы, которая затрагивает некоторых пользователей среды рабочего стола XFCE.

Улучшение рендеринга шрифтов

Способ оптимизации рендеринга шрифтов.

@@ Line 31: / Line 31: @@
 Awesome|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Тонкий и быстрый фреймовый оконный менеджер с упором на эффективность использования ресурсов, подходящий для опытных пользователей. Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и поставляется с Awesome, высококонфигурируемым фреймворковым оконным менеджером нового поколения для X. Awesome - это тонкий и быстрый фреймовый оконный менеджер с упором на эффективность использования ресурсов.
-Slim and snappy tiling window manager with the focus on resource efficiency suitable for power users. This edition is supported by the Manjaro community and comes with Awesome, a highly configurable, next generation framework window manager for X. Awesome is a slim and snappy tiling window manager with the focus on resource efficiency.
-</div>
 |[[File: Awesome-wm-18.png|450px]]}}
 |}}
@@ Line 53: / Line 51: @@
 Cinnamon|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Для людей, которые ищут традиционный рабочий стол с современными технологиями.
-For people who look for a traditional desktop with modern technology.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и поставляется с Cinnamon - рабочим столом, основанным на современных технологиях и сохраняющим известные и проверенные концепции.
-This edition is supported by the Manjaro community and comes with Cinnamon, a desktop based on modern technology that keeps known and proven concepts.
-</div>
 |[[File: Cinnamon-de-18.png|450px]]}}
 |}}
@@ Line 69: / Line 63: @@
 Deepin|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 * [[Special:MyLanguage/Deepin|Deepin]]
-: ''The main Deepin article''
+: ''Основная статья о Deepin''
-</div>
 |[[File: Deepin-de-18.jpg|450px]]}}
 |}}
@@ Line 88: / Line 80: @@
 <!--Gnome Section -->
 {{SectionTemplate|
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Desktop-environment-gnome.png|left|36px]]</span>
+[[File:Desktop-environment-gnome.png|left|36px]]
 Gnome|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 * [[Special:MyLanguage/GNOME|GNOME]]
-: ''The main GNOME article''
+: ''Основная статья о GNOME''
-</div>
 |[[File: Gnome-de-18.jpg|450px]]}}
 |}}
@@ Line 104: / Line 94: @@
 i3|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Легкий фреймовый оконный менеджер, известный своей эффективностью при работе с экранным пространством и рабочим процессом, управляемым клавиатурой. Идеальная среда для работы с текстом и терминалами.
-Lightweight tiling window manager, famous for its efficiency with screen space and keyboard controlled workflow. The ideal environment for text and terminal focused usage.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и поставляется с i3, оконным менеджером с фреймовой структурой.
-This edition is supported by the Manjaro community and comes with i3, a tiling window manager.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+I3 - это чрезвычайно легкий менеджер окон с фреймовой структурой, известный своей эффективностью использования экранного пространства и рабочего процесса, управляемого клавиатурой. Идеальная среда для работы с текстом и терминалами.
-I3 is an extremely lightweight tiling window manager, famous for its efficiency with screen space and keyboard controlled workflow. The ideal environment for text and terminal focused usage.
-</div>
 |[[File: i3-wm-18.png|450px]]}}
 |}}
@@ Line 124: / Line 108: @@
 KDE|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 * [[Special:MyLanguage/KDE|KDE]]
-: ''The main KDE article''
+: ''Основная статья о KDE''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* [[Special:MyLanguage/Dolphin|Файловый менеджер Dolphin]]
-* [[Special:MyLanguage/Dolphin|Dolphin File Manager]]
+: ''Все о файловом менеджере Dolphin''
-: ''All about the Dolphin file manager''
-</div>
 |[[File: KDE-de-18.jpg|450px]]}}
 |}}
@@ Line 142: / Line 122: @@
 LXDE|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Легкая сборка рабочего стола с использованием набора инструментов GTK
-Lightweight desktop build using the GTK toolkit
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Manjaro LXDE представляет собой легковесное окружение рабочего стола GTK. В дополнение к самому LXDE поставляется Manjaro Hello и интегрированная утилита Application, обеспечивающая быстрый доступ к популярным приложениям. Кроме того, имеется менеджер тем Kvantum, обеспечивающий согласованное оформление тем для приложений QT и GTK.
-Manjaro LXDE provides a lightweight GTK desktop environment. In addition to LXDE itself it comes with Manjaro Hello and the integrated Application utility, providing quick access to popular applications. Additionally the Kvantum theme manager is provided to provide consistent theming for both QT and GTK applications.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и использует диспетчер окон Openbox.
-This edition is supported by the Manjaro community and uses Openbox Window Manager.
-</div>
 |[[File: lxde-de-17.png|450px]]}}
 |}}
@@ Line 161: / Line 135: @@
 LXQt|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 * [[Special:MyLanguage/LXQt|LXQt]]
-: ''The main LXQt article''
+: ''основная статья о LXQt''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* [[Special:MyLanguage/List of Qt Applications|Список приложений Qt]]
-* [[Special:MyLanguage/List of Qt Applications|List of Qt Application]]
+: ''Обширный список приложений Qt4 и Qt5.''
-: ''Extensive list of Qt4 and Qt5 applications.''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 * [[Special:MyLanguage/PCmanFM-Qt|PCmanFM-Qt]]
-: ''PCManFM-Qt, the LXQt file browser''
+: ''PCManFM-Qt, файловый браузер LXQt''
-</div>
 |[[File: lxqt-de-18.png|450px]]}}
 |}}
@@ Line 186: / Line 154: @@
 MATE|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Для людей, которые ищут традиционный подход
-For people who look for a traditional experience
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и поставляется с Mate - окружением рабочего стола, продолжающего наследие традиционного пользовательского подхода, при этом тщательно улучшая и модернизируя его при необходимости.
-This edition is supported by the Manjaro community and comes with Mate, a desktop environment that continues the legacy of traditional user experience while carefully improving and modernizing it when needed.
-</div>
 |[[File: Mate-de-18.png|450px]]}}
 |}}
@@ Line 201: / Line 165: @@
 Openbox|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 * [[Special:MyLanguage/Openbox|Openbox]]
-: ''Openbox, the customizable standards-based Window Manager''
+: ''Openbox - настраиваемый оконный менеджер на основе стандартов''
-</div>
 |[[File: Openbox-wm-18.jpg|450px]]}}
 |}}
@@ Line 214: / Line 176: @@
 Sway|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Для фанатиков wayland и любителей ⌨ клавиатуры.
-For wayland fanatics and ⌨ keyboard enthusiasts.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Эта редакция поддерживается сообществом Manjaro и поставляется с Sway. Sway - это композитор Wayland, основанный на wlroots.
-This edition is supported by the Manjaro community and comes with Sway. Sway is a tiling Wayland compositor based on wlroots.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Пожалуйста, обратитесь к github-репозиторию manjaro sway для загрузки, проблем, часто задаваемых вопросов или если Вы хотите внести свой вклад.
-Please refer to the manjaro sway github repository for downloads, issues, frequently asked questions and if you’d like to contribute.
-</div>
 |[[File: Sway_desktop.png|450px]]}}
 |}}
@@ Line 235: / Line 191: @@
 XFCE|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* [[Special:MyLanguage/Keyboard_Shortcuts#Keyboard_Shortcuts_in_XFCE|Создание сочетаний клавиш для часто используемых приложений]]
-* [[Special:MyLanguage/Keyboard_Shortcuts#Keyboard_Shortcuts_in_XFCE|Making Keyboard Shortcuts for Frequently Used Applications]]
+: ''Станьте клавиатурным ниндзя, чтобы ускорить выполнение заданий!''
-: ''Become a keyboard ninja to speed things up!''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* [[Special:MyLanguage/Using Compton for a tear-free experience in Xfce|Использование Picom для работы без разрывов в Xfce]]
-* [[Special:MyLanguage/Using Compton for a tear-free experience in Xfce|Using Compton for a tear-free experience in Xfce]]
+: ''Для тех, кто столкнулся с проблемой разрыва экрана.''
-: ''For those who are facing screen tearing issues.''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* [[Special:MyLanguage/Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)|Застряла громкость при отключении звука (рабочий стол XFCE)]]
-* [[Special:MyLanguage/Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)|Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)]]
+: ''Два возможных решения проблемы, которая затрагивает некоторых пользователей среды рабочего стола XFCE.''
-: ''Two possible solutions for an issue that affects some users of the XFCE desktop environment.''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* [[Special:MyLanguage/Improve Font Rendering|Улучшение рендеринга шрифтов]]
-* [[Special:MyLanguage/Improve Font Rendering|Improve Font Rendering]]
+: ''Способ оптимизации рендеринга шрифтов.''
-: ''A way to optimise font rendering.''
-</div>
 |[[File: xfce-de-18.jpg|450px]]}}
 |}}