Manjaro Difference between revisions of "Desktop Environments and Window Managers/es"

Difference between revisions of "Desktop Environments and Window Managers/es"

From Manjaro
(Created page with "*[https://manjaro.org/download/ Ediciones de la Comunidad] :"Incluyendo: Budgie, Cinnamon (Canela), Mate y Sway."")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(Created page with "Para personas que buscan un escritorio tradicional con tecnología moderna.")
Line 17: Line 17:
|1|1}}
|1|1}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si te sientes aventurero y quieres instalar DE o WM adicionales, puedes consultar estas guías:
If you are feeling adventurous and want to install additional DEs or WMs you can reference these guides:
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Instalar entornos de escritorio|Instalar entornos de escritorio y gestores de ventanas]]
* [[Special:MyLanguage/Install Desktop Environments|Install Desktop Environments and Window Managers]]
:''¡Elija entre una amplia selección disponible en nuestros repositorios!''
:''Choose from a wide selection available in our repositories!''
</div>


}}
}}
Line 32: Line 28:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:awesome-logo.png|left|36px]]</span>
[[File:awesome-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Awesome</span>|
Awesome|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Gestor de ventanas en mosaico elegante y estilizado que se centra en la eficiencia de los recursos, adecuado para usuarios avanzados. Esta edición cuenta con el apoyo de la comunidad Manjaro y viene con Awesome, un gestor de ventanas de última generación y altamente configurable para X. Awesome es un gestor de ventanas en mosaico elegante y estilizado que se centra en la eficiencia de los recursos.
Slim and snappy tiling window manager with the focus on resource efficiency suitable for power users. This edition is supported by the Manjaro community and comes with Awesome, a highly configurable, next generation framework window manager for X. Awesome is a slim and snappy tiling window manager with the focus on resource efficiency.
</div>
|[[File: Awesome-wm-18.png|450px]]}}
|[[File: Awesome-wm-18.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 44: Line 38:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:budgie-logo.png|left|36px]]</span>
[[File:budgie-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Budgie</span>|
Budgie|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Budgie|Budgie]]
* [[Special:MyLanguage/Budgie|Budgie]]
: ''The main Budgie article''
: ''El artículo principal de Budgie''|[[File: Budgie-de-18.jpg|450px]]}}
</div>|[[File: Budgie-de-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}


Line 56: Line 48:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:cinnamon-logo.png|left|36px]]</span>
[[File:cinnamon-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cinnamon</span>|
Cinnamon|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para personas que buscan un escritorio tradicional con tecnología moderna.
For people who look for a traditional desktop with modern technology.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Esta edición cuenta con el respaldo de la comunidad Manjaro y viene con Cinnamon, un escritorio basado en tecnología moderna que mantiene conceptos conocidos y probados.
This edition is supported by the Manjaro community and comes with Cinnamon, a desktop based on modern technology that keeps known and proven concepts.
</div>
|[[File: Cinnamon-de-18.png|450px]]}}
|[[File: Cinnamon-de-18.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 72: Line 60:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Deepin-logo.png|left|36px]]</span>
[[File:Deepin-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Deepin</span>|
Deepin|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Deepin|Deepin]]
* [[Special:MyLanguage/Deepin|Deepin]]
: ''The main Deepin article''
: ''El artículo principal de Deepin''
</div>
|[[File: Deepin-de-18.jpg|450px]]}}
|[[File: Deepin-de-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}
Line 94: Line 80:
<!--Gnome Section -->
<!--Gnome Section -->
{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Desktop-environment-gnome.png|left|36px]]</span>
[[File:Desktop-environment-gnome.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gnome</span>|
Gnome|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/GNOME|GNOME]]
* [[Special:MyLanguage/GNOME|GNOME]]
: ''The main GNOME article''
: ''El artículo principal de GNOME''
</div>
|[[File: Gnome-de-18.jpg|450px]]}}
|[[File: Gnome-de-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}
Line 107: Line 91:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:i3-logo.png|left|36px]]</span>
[[File:i3-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">i3</span>|
i3|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Gestor de ventanas en mosaico ligero, famoso por su eficiencia con el espacio de pantalla y el flujo de trabajo controlado por teclado. El entorno ideal para uso centrado en texto y terminal.
Lightweight tiling window manager, famous for its efficiency with screen space and keyboard controlled workflow. The ideal environment for text and terminal focused usage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Esta edición cuenta con el respaldo de la comunidad Manjaro y viene con i3, un administrador de ventanas en mosaico.
This edition is supported by the Manjaro community and comes with i3, a tiling window manager.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
I3 es un gestor de ventanas en mosaico extremadamente ligero, famoso por su eficiencia con el espacio de pantalla y el flujo de trabajo controlado por teclado. El entorno ideal para el uso centrado en texto y terminal.
I3 is an extremely lightweight tiling window manager, famous for its efficiency with screen space and keyboard controlled workflow. The ideal environment for text and terminal focused usage.
</div>
|[[File: i3-wm-18.png|450px]]}}
|[[File: i3-wm-18.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 127: Line 105:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:About_kde.png|left|36px]]</span>
[[File:About_kde.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">KDE</span>|
KDE|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/KDE|KDE]]
* [[Special:MyLanguage/KDE|KDE]]
: ''The main KDE article''
: ''The main KDE article''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Dolphin|Dolphin File Manager]]
* [[Special:MyLanguage/Dolphin|Dolphin File Manager]]
: ''All about the Dolphin file manager''
: ''Todo sobre el gestor de archivos Dolphin''
</div>
|[[File: KDE-de-18.jpg|450px]]}}
|[[File: KDE-de-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}
Line 145: Line 119:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:lxde-logo.png|left|36px]]</span>
[[File:lxde-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">LXDE</span>|
LXDE|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Creación de un escritorio ligero con el kit de herramientas GTK
Lightweight desktop build using the GTK toolkit
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Manjaro LXDE ofrece un entorno de escritorio GTK ligero. Además del propio LXDE, incluye Manjaro Hello y la utilidad de aplicación integrada, que proporciona un acceso rápido a las aplicaciones más populares. Además, se incluye el administrador de temas Kvantum para ofrecer una temática coherente para las aplicaciones QT y GTK.
Manjaro LXDE provides a lightweight GTK desktop environment. In addition to LXDE itself it comes with Manjaro Hello and the integrated Application utility, providing quick access to popular applications. Additionally the Kvantum theme manager is provided to provide consistent theming for both QT and GTK applications.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Esta edición cuenta con el respaldo de la comunidad Manjaro y utiliza Openbox Window Manager.
This edition is supported by the Manjaro community and uses Openbox Window Manager.
</div>
|[[File: lxde-de-17.png|450px]]}}
|[[File: lxde-de-17.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 164: Line 132:
<!--LXQt Section -->
<!--LXQt Section -->
{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:lxqt-logo.png|left|36px]]</span>
[[File:lxqt-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">LXQt</span>|
LXQt|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/LXQt|LXQt]]
* [[Special:MyLanguage/LXQt|LXQt]]
: ''The main LXQt article''
: ''El artículo principal de LXQt''
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/List of Qt Applications|List of Qt Application]]  
* [[Special:MyLanguage/List of Qt Applications|List of Qt Application]]  
: ''Extensive list of Qt4 and Qt5 applications.''
: ''Amplia lista de aplicaciones Qt4 y Qt5.''
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/PCmanFM-Qt|PCmanFM-Qt]]  
* [[Special:MyLanguage/PCmanFM-Qt|PCmanFM-Qt]]  
: ''PCManFM-Qt, the LXQt file browser''
: ''PCManFM-Qt, el explorador de archivos LXQt''
</div>
|[[File: lxqt-de-18.png|450px]]}}
|[[File: lxqt-de-18.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 189: Line 151:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:mate-logo.png|left|36px]]</span>
[[File:mate-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MATE</span>|
MATE|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para personas que buscan una experiencia tradicional.
For people who look for a traditional experience
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Esta edición cuenta con el respaldo de la comunidad Manjaro y viene con Mate, un entorno de escritorio que continúa el legado de la experiencia de usuario tradicional y al mismo tiempo lo mejora y moderniza cuidadosamente cuando es necesario.
This edition is supported by the Manjaro community and comes with Mate, a desktop environment that continues the legacy of traditional user experience while carefully improving and modernizing it when needed.
</div>
|[[File: Mate-de-18.png|450px]]}}
|[[File: Mate-de-18.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 204: Line 162:
<!--Openbox Section -->
<!--Openbox Section -->
{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:openbox-logo.png|left|36px]]</span>
[[File:openbox-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Openbox</span>|
Openbox|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Openbox|Openbox]]
* [[Special:MyLanguage/Openbox|Openbox]]
: ''Openbox, the customizable standards-based Window Manager''
: ''Openbox, el gestor de ventanas personalizable basado en estándares''
</div>
|[[File: Openbox-wm-18.jpg|450px]]}}
|[[File: Openbox-wm-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}
Line 217: Line 173:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Sway_logo.png|left|36px]]</span>
[[File:Sway_logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sway</span>|
Sway|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para fanáticos de Wayland y entusiastas del teclado ⌨.
For wayland fanatics and ⌨ keyboard enthusiasts.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Esta edición cuenta con el apoyo de la comunidad Manjaro y viene con Sway. Sway es un compositor de mosaicos de Wayland basado en wlroots.
This edition is supported by the Manjaro community and comes with Sway. Sway is a tiling Wayland compositor based on wlroots.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Consulte el repositorio de Github de Manjaro Sway para descargas, problemas, preguntas frecuentes y si desea contribuir.
Please refer to the manjaro sway github repository for downloads, issues, frequently asked questions and if you’d like to contribute.
</div>
|[[File: Sway_desktop.png|450px]]}}
|[[File: Sway_desktop.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 238: Line 188:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Start-here-xfce.png|left|36px]]</span>
[[File:Start-here-xfce.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">XFCE</span>|
XFCE|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Keyboard_Shortcuts#Keyboard_Shortcuts_in_XFCE|Making Keyboard Shortcuts for Frequently Used Applications]]
* [[Special:MyLanguage/Keyboard_Shortcuts#Keyboard_Shortcuts_in_XFCE|Making Keyboard Shortcuts for Frequently Used Applications]]
: ''Become a keyboard ninja to speed things up!''
: ''¡Conviértete en un ninja del teclado para acelerar las cosas!''
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Using Compton for a tear-free experience in Xfce|Using Compton for a tear-free experience in Xfce]]
* [[Special:MyLanguage/Using Compton for a tear-free experience in Xfce|Using Compton for a tear-free experience in Xfce]]
: ''For those who are facing screen tearing issues.''
: ''Para aquellos que enfrentan problemas de desgarro en la pantalla''.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)|Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)]]
* [[Special:MyLanguage/Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)|Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)]]
: ''Two possible solutions for an issue that affects some users of the XFCE desktop environment.''
: ''Dos posibles soluciones para un problema que afecta a algunos usuarios del entorno de escritorio XFCE.''
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Improve Font Rendering|Improve Font Rendering]]
* [[Special:MyLanguage/Improve Font Rendering|Improve Font Rendering]]
: ''A way to optimise font rendering.''
: "Una forma de optimizar la representación de fuentes".
</div>
|[[File: xfce-de-18.jpg|450px]]}}
|[[File: xfce-de-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}

Revision as of 00:15, 22 January 2025

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎русский • ‎فارسی

General

Un entorno de escritorio (DE) es una implementación de una metafora hecha a traves de programas que comparten una interfaz grafica de usuario en comun (GUI).
Es aveces descrito como un Shell Grafico.

Con Manjaro puedes usar una gran cantidad de entornos de escritorio. Como las ISO oficiales y los de la comunidad tienen varios disponibles.
Puedes descargarlos desde aqui:


"Incluyendo: Gnome,KDE, y XFC."


Si te sientes aventurero y quieres instalar DE o WM adicionales, puedes consultar estas guías:


¡Elija entre una amplia selección disponible en nuestros repositorios!


Awesome-logo.png
Awesome

Gestor de ventanas en mosaico elegante y estilizado que se centra en la eficiencia de los recursos, adecuado para usuarios avanzados. Esta edición cuenta con el apoyo de la comunidad Manjaro y viene con Awesome, un gestor de ventanas de última generación y altamente configurable para X. Awesome es un gestor de ventanas en mosaico elegante y estilizado que se centra en la eficiencia de los recursos.


Budgie-logo.png
Budgie

El artículo principal de Budgie


Cinnamon-logo.png
Cinnamon

Para personas que buscan un escritorio tradicional con tecnología moderna.

Esta edición cuenta con el respaldo de la comunidad Manjaro y viene con Cinnamon, un escritorio basado en tecnología moderna que mantiene conceptos conocidos y probados.


Deepin-logo.png
Deepin

El artículo principal de Deepin


Desktop-environment-gnome.png
Gnome

El artículo principal de GNOME


I3-logo.png
i3

Gestor de ventanas en mosaico ligero, famoso por su eficiencia con el espacio de pantalla y el flujo de trabajo controlado por teclado. El entorno ideal para uso centrado en texto y terminal.

Esta edición cuenta con el respaldo de la comunidad Manjaro y viene con i3, un administrador de ventanas en mosaico.

I3 es un gestor de ventanas en mosaico extremadamente ligero, famoso por su eficiencia con el espacio de pantalla y el flujo de trabajo controlado por teclado. El entorno ideal para el uso centrado en texto y terminal.


About kde.png
KDE

The main KDE article
Todo sobre el gestor de archivos Dolphin


Lxde-logo.png
LXDE

Creación de un escritorio ligero con el kit de herramientas GTK

Manjaro LXDE ofrece un entorno de escritorio GTK ligero. Además del propio LXDE, incluye Manjaro Hello y la utilidad de aplicación integrada, que proporciona un acceso rápido a las aplicaciones más populares. Además, se incluye el administrador de temas Kvantum para ofrecer una temática coherente para las aplicaciones QT y GTK.

Esta edición cuenta con el respaldo de la comunidad Manjaro y utiliza Openbox Window Manager.

Lxqt-logo.png
LXQt

El artículo principal de LXQt


Amplia lista de aplicaciones Qt4 y Qt5.


PCManFM-Qt, el explorador de archivos LXQt


Mate-logo.png
MATE

Para personas que buscan una experiencia tradicional.

Esta edición cuenta con el respaldo de la comunidad Manjaro y viene con Mate, un entorno de escritorio que continúa el legado de la experiencia de usuario tradicional y al mismo tiempo lo mejora y moderniza cuidadosamente cuando es necesario.

Openbox-logo.png
Openbox

Openbox, el gestor de ventanas personalizable basado en estándares


Sway logo.png
Sway

Para fanáticos de Wayland y entusiastas del teclado ⌨.


Esta edición cuenta con el apoyo de la comunidad Manjaro y viene con Sway. Sway es un compositor de mosaicos de Wayland basado en wlroots.

Consulte el repositorio de Github de Manjaro Sway para descargas, problemas, preguntas frecuentes y si desea contribuir.


Start-here-xfce.png
XFCE

¡Conviértete en un ninja del teclado para acelerar las cosas!


Para aquellos que enfrentan problemas de desgarro en la pantalla.


Dos posibles soluciones para un problema que afecta a algunos usuarios del entorno de escritorio XFCE.


"Una forma de optimizar la representación de fuentes".
Retrieved from "https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Desktop_Environments_and_Window_Managers/es&oldid=54151"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.