Consejos básicos para Conky

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎فارسی

Instalación

Conky puede ser instalado usando el gestor de paquetes tanto Pacman como Pamac

user $  pamac install conky COPY TO CLIPBOARD

o

user $  sudo pacman -Syu conky COPY TO CLIPBOARD

Configuración

Todos los nombres de archivos que comiencen con punto . son archivos ocultos en tu administrador de archivos. necesitas hacerlos visibles. En la mayoría de los administradores estará una opción disponible.

Archivo de configuración

El archivo de configuración por defecto esta ubicado en /usr/share/doc/conky-1.11.5_pre/conky.conf en cual las versiones pueden estar sujetas a cambios. Conky no crea una carpeta local por lo que tendrás que crearla ya con anterioridad

user $  mkdir -p ~/.config/conky COPY TO CLIPBOARD

Luego copia los valores por defecto en la carpeta home

user $  cp /usr/share/doc/conky-1.11.5_pre/conky.conf ~/.config/conky/conky.conf COPY TO CLIPBOARD

El archivo de configuración es un archivo en texto simple y el contenido esta escrito usando [|LUA syntax] y esta divido en dos partes

Configuración
Texto

Configuración de Conky

La primera parte superior contiene todos los ajustes de configuraciones para todo Conky. Cosas como la posición del Conky en tu pantalla, ajustes de transparencia, ajustes de bordes, los tamaños por defecto de las fuentes, y con que frecuencia sera actualizado Conky. Toda la configuración esta dentro de un paréntesis como este.

~/.config/conky/conky.conf

conky.config = {
};

Se aplican algunas reglas

Todas las lineas terminan con ,
El valor no numérico debe colocarse entre un '
Los comentarios comienzan con --

Ejemplos

1 Este esta como el color blanco por defecto en conky. Adicionalmente, un color1 se configura usando Html Color Code para un azul claro.

~/.config/conky/conky.conf = {
...

 default_color = 'white',    -- Color blanco por defecto
 color1 = '0ab1ff',          -- Azul claro

...

};
{{{content}}}

2 Estas conexiones Xft, estan por defecto con la fuente (LiberationMono), crea una Bold y configúrala en el tamaño (8):

~/.config/conky/conky.conf
conky.config = {
...
};

3 Para la posición del Conky en tu pantalla, modifica estas configuraciones:

~/.config/conky/conky.conf
conky.config = {
...
  alignment = 'top_right',    -- Conky esta localizado en la parte superior derecha de tu pantalla
  gap_x 18,                   -- Se coloca un espacio horizontal de 18 pixeles (en el borde derecho de la pantalla)
  gap_y 20,                   -- Y un espacio horizontal de 20 pixeles (en el borde superior de la pantalla)
...
};

4 En caso de que tengas múltiples valores para una sola configuración, tendrás que sepáralos con una coma:

~/.config/conky/conky.conf
conky.config = {
...
   own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
...
};

Usar el comando: man conky, y busca dentro de CONFIGURATION SETTINGS  para ver mas configuraciones disponibles.

Texto en Conky

La segunda parte tiene el código conky mostrado. Cada linea de código corresponde a una linea mostrada en tu pantalla. Hay mucho disponible para modificar y editar todo tipo de informació. Usa el comando: man conky, y mira dentro de "OBJECTS/VARIABLES" sección que tiene todos los objetos/variables disponibles.

Las lineas en el "conky.text" la sección es mostrada exactamente como esta. Ejemplo: Si creas una linea vacía entre las secciones - conky mostrara en la pantalla una linea vacia.
{{{2}}}

Todo el código esta incluido entre estos dos corchetes:

~/.config/conky/conky.conf
<preconky.text = [[
]];

Ejemplos

"1." Puwedes elegir diferentes fuentes con las siguiendo estas variables:

~/.config/conky/conky.conf
conky.text = [[
...
${color}
${color1}
...
]];

Cada variable esta marcada con un signo del dolar $ y entre corchetes <code{} (Apenas necesario si la variable contiene mas de una palabra).
2. Puedes llamar la fuente por defecto (y su tamaño) con este comando:

~/.config/conky/conky.conf
conky.text = [[
...
$font

...
]];

Si quieres usar una fuente diferente (DejaVuSerif) y el tamaño de ella (9) en tu Conky, usa este comando en el:  .conf escribe:

~/.config/conky/conky.conf
conky.text = [[
...
${font DejaVuSerif:size-9}
...
]];

3. Si la linea de codigo muestra el texto "Kernel" y si estas usando el kernel ($alingnr solo produce un formato mas agradable y suave, no es necesario: $alingr alinea este texto a la derecha de tu Conky):

~/.conky/conky/conky.conf
conky.text = [[
Kernel: ${alingr}${kernel}
]];

4. Esta variable te muestra las ultimas 3 entradas mas recientes del blog de Manjaro (usando rss). Esto verifica actualizaciones cada 60 minutos.

~/.config/conky/conky.conf
<pre:conky.text. = [[
${rss http://manjaro.org/feed/ 60 item_titles 3}

]];

5. Información sobre la partición root / de tu instalación de Manjaro es mostrada usando:

~/.config/conky/conky.conf
conky.text = [[
Root: ${alingr}${fs_used /} of ${fs_size /}
]];

6. En cambio del ejemplo 3, puedes seguir esta linea de codigo para mostrar la misma información:

~/.config/conky/conky.conf
conky.text = [[
Kernel: ${alingnr}${execi 3600 uname -r}
]];

execi

La variable ${execi 3600 XXXX} ejecuta el XXXX en tu terminal bash cada 3600 segundos y muestra el resultado en tu conky. El resultado de el uname -r es un comando de bash que muestra cual kernel estas ejecutando actualmente. 
Usa cualquier comando de bash en lugar de XXXX puedes pensar en ello. Los comandos de bash pueden ser tan largos como tu quieras.

Warning
Usando comandos complicados de bash (e.j. llamar otros programas o usar archivos grandes) con bajos intervalos (e.j. ${execi 2 XXXX} ejecuta el XXXX muestra la codificación cada 2 segundos en tu pantalla este resultado en tu Conky) puede hacer que su computadora no responda ya que consume muchos recursos.

Ejecutando Conky

Si desea ejecutar conky en tu escritorio un ~/.config/conky/conky.conf archivo con el código es necesario. 
Siguiente, abre la terminal y ejecuta conky partiendo desde el archivo

user $ conky -c ~/.conky/conky/conky.conf COPY TO CLIPBOARD

o para ejecutarlo como un demonio

user $ conky -d -c ~/.config/conky/conky.conf COPY TO CLIPBOARD


If you want to run conky automatically after each boot of your computer, you need to find out how to autostart a program. This depends on the Desktop Manager you are using. The next is examples of how to run conky from your system autostart folder/file/script/command.
sleep 20 and -p 20 delay the start of conky by 20 seconds after your Desktop Environment has started. Adjust this value to your liking.


user $  conky -c ~/.config/conky/conky.conf & COPY TO CLIPBOARD

user $ sleep 20 && conky -c ~/.config/conky/conky.conf & COPY TO CLIPBOARD


When you change the running conky configuration file - conky will reload. But if you changed one of your dependency scripts (e.g. because you changed a variable and want to see the consequences) you will have to reload conky

user $  killall conky && conky -c ~/.config/config/conky.conf COPY TO CLIPBOARD


Troubleshooting & Tips


Missing rings


To be able to use LUA scripts to execute drawing functions like clock rings - you will a conky package compiled with LUA support. Either build the package the package conky-lua from AUR or install the conky-lua-nv from the official repo.


Missing network information
If network information is missing like download speed or network name (SSID), you need to replace the network interfaces in the configuration file with your network interface name. To get the names of your interfaces - open a terminal and execute

user $  ip a COPY TO CLIPBOARD

Use the output from the command. Interface names starting with en is ethernet interface and names starting with wl is wireless interfaces. Replace all network interfaces names with (e.g. wlan0, eth0) in your .conf text section with the interface name(s) you retrieved from the above command.


Conky Manager
An application named Conky manager exist but has not been updated for years and the configurations found in the package may work or they may not. You may install it - it can be a used as an inspiration but you should not rely on it. If you still think you it is a must have - you can build the package conky-manager using AUR

user $  pamac build conky-manager COPY TO CLIPBOARD


See Also
The Conky website
The Arch Wiki page for Conky