Difference between revisions of "Main Page/fr"

Main Page/fr (view source)

Revision as of 09:35, 21 October 2024

161 bytes added , 1 month ago

Updating to match new version of source page

FuzzyBot

Bots

8,560

edits

@@ Line 11: / Line 11: @@
 <h3 class="home-card-header">Aperçu</h3>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro|Vue d'ensemble de Manjaro]]</div>
-<div class="home-card-label">Divers articles pour répondre à toutes vos questions !</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Divers articles pour répondre à toutes vos questions !</span></div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Beginners|Utiliser Manjaro]]</div>
-<div class="home-card-label">Nouveau sur Manjaro ? Commencer ici !</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Nouveau sur Manjaro ? Commencer ici !</span></div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Windows users|Migrer depuis Windows]]</div>
 <div class="home-card-label">Cliquez ici si vous êtes un utilisateur Windows essayant Linux ou Manjaro !</div>
@@ Line 20: / Line 20: @@
 <h3 class="home-card-header">Assistance en ligne</h3>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro Online|Assistance en ligne sur Manjaro]]</div>
-<div class="home-card-label">Forum, Twitter, Reddit et Facebook.</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Forum, Twitter, Reddit et Facebook.</span></div>
 <div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://manjaro.org/enterprise Enterprise Support]</span></div>
 <div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Contact us about various support services for your business.</span></div>
@@ Line 45: / Line 45: @@
 <h3 class="home-card-header">Amorçage / Démarrage</h3>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/BIOS and UEFI|BIOS et UEFI]]</div>
-<div class="home-card-label">Comment activer la virtualisation, exécutez Manjaro sur système Windows 10, et plus !</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Comment activer la virtualisation, exécutez Manjaro sur système Windows 10, et plus !</span></div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Display Managers / Login Screens|Gestionnaire d'affichage / Écrans de connexion]]</div>
-<div class="home-card-label">Installer, Configurer et Utiliser GDM, SDDM, LXDM, MDM et SLiM.</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Installer, Configurer et Utiliser GDM, SDDM, LXDM, MDM et SLiM.</span></div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Fstab - Use SystemD automount|Fstab - Utiliser le montage automatique du SystemD]]</div>
 <div class="home-card-label">Les options du SystemD et /etc/fstab pour la gestion des disques.</div>
@@ Line 61: / Line 61: @@
 <div class="home-card-label">Conky est LE logiciel pour afficher des informations plus qu'utiles sur votre bureau.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Desktop Environments|Environnements et Interfaces Graphiques]]</div>
-<div class="home-card-label">Installer les gestionnaires de bureaux les plus populaires et apprenez à les configurez pour personnaliser votre expérience de Manjaro !</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Installer les gestionnaires de bureaux les plus populaires et apprenez à les configurez pour personnaliser votre expérience de Manjaro !</span></div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Set all Qt app's to use GTK+ font & theme settings|Appliquer les paramètres de GTK+ aux fenêtres Qt]]</div>
 <div class="home-card-label">Unifier les thèmes de GTK+ et de Qt rendra votre bureau plus accordé à vos goûts.</div>
@@ Line 75: / Line 75: @@
 <div class="home-card-label">toutes les instructions pour utiliser le gestionnaire de paquets de Manjaro sont présentes ici !</div>
 <div class="home-link-button">* '''[[Special:MyLanguage/Graphical Software Managers|Gestionnaires d’Applications Graphiques]]'''</div>
-<div class="home-card-label">Venez voir nos gestionnaires d'applications plus conviviales !</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Venez voir nos gestionnaires d'applications plus conviviales !</span></div>
 <div class="home-link-button">* '''[[Special:MyLanguage/Arch User Repository|Dépôt des utilisateurs de Arch (AUR)]]'''</div>
 <div class="home-card-label">Apprendre à connaître et à utiliser AUR.</div>
@@ Line 91: / Line 91: @@
 <div class="home-card-label">MSM vous aidera à gérer les langues, les comptes, le noyau, le matériel... bref, tout ce qui peut être important pour un système</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro Hardware Detection|Détection de Matériel]]</div>
-<div class="home-card-label">Gestion des Noyaux et Pilotes avec MHWD</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Gestion des Noyaux et Pilotes avec MHWD</span></div>
-<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Graphical Software Managers|Gestionnaires d’Applications Graphiques]]</div>
-<div class="home-card-label">Venez revoir nos gestionnaires d'applications plus conviviales (on est jamais trop sûr, alors on vous le remet) !</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Configure Graphics Cards|Configurer les cartes Graphiques]]</div>
 <div class="home-card-label">Installer, gérer et encore plus d'actions concernant votre GPU.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Power Management|Gestion de l'énergie]]</div>
-<div class="home-card-label">Envie de plus de pouvoir électrique ? Oui ? Alors optimisez l'énergie de votre système !</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Envie de plus de pouvoir électrique ? Oui ? Alors optimisez l'énergie de votre système !</span></div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Printing|Imprimer]]</div>
 <div class="home-card-label">Gérer vos imprimantes et leurs impressions</div>
@@ Line 119: / Line 117: @@
 <div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Gérer vos réseaux</span></div>
 <div class="home-link-button">[[Using Samba in your File Manager|Utiliser le service Samba dans votre gestionnaire de fichiers]]</div>
-<div class="home-card-label">Comment ajouter Samba à votre réseau.</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Comment ajouter Samba à votre réseau.</span></div>
 <div class="home-link-button">[[Sharing files with Python|Partagez des fichiers avec Python]]</div>
 <div class="home-card-label">Apprenez à utiliser l'option native de Python permettant le partage de fichiers.</div>
@@ Line 131: / Line 129: @@
 <div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Les stratégies relatives à la sécurité implémentée par Manjaro</span></div>
 <div class="home-link-button">[[Add a Storage Partition & Modify your System to Suit|Modifiez la place allouée à une partition sans corrompre le système]]</div>
-<div class="home-card-label">Comment diminuer ou ajouter une partition et reconstruire Manjaro de sorte à ce que tout fonctionne parfaitement.</div>
+<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Comment diminuer ou ajouter une partition et reconstruire Manjaro de sorte à ce que tout fonctionne parfaitement.</span></div>
 <div class="home-link-button">[[Aliases in .bashrc|Alias avec bash]]</div>
 <div class="home-card-label">Apprenez à manier les raccourcis pour votre terminal.</div>