Manjaro:A Different Kind of Beast/fa

بررسی اجمالی

اگرچه مانجارو مبتنی بر آرچ و با آرچ سازگار است، اما آرچ نیست. به این ترتیب، مانجارو تنها یک نسخه آسان برای نصب یا از پیش پیکربندی شدهٔ آرچ نیست، بلکه هیولایی بسیار متفاوت است.

در واقع، تفاوت‌های میان مانجارو و آرچ بسیار بیشتر از تفاوت‌های میان توزیع محبوب اوبونتو و مشتقات متعدد آن، از جمله مینت و زورین است. برای کمک به درک واضح‌تر مانجارو، چند ویژگی اصلی آن بیان شده است.

• مانجارو به‌طور مستقل از آرچ و توسط تیمی کاملاً متفاوت توسعه یافته است.
• مانجارو به گونه‌ای طراحی شده است که برای تازه واردان قابل دسترسی باشد، در حالی که آرچ برای کاربران با تجربه طراحی شده است.
• مانجارو نرم افزار را از مخازن مستقل خود می گیرد. این مخازن همچنین حاوی بسته های نرم افزاری هستند که توسط آرچ ارائه نشده اند.
• مانجارو ابزارهای مخصوص توزیع خود را مانند ابزار تشخیص سخت افزار مانجارو [به انگلیسی:Manjaro Hardware Detection (mhwd)] و مدیر تنظیمات مانجارو[به انگلیسی:Manjaro Settings Manager (msm)] ارائه می‌کند.
• مانجارو در مقایسه با آرچ تفاوت‌های ظریف متعددی در نحوه عملکرد آن دارد.

یک طرح کلی بیشتر از این تفاوت ها در زیر ارائه شده است.

مخازن اختصاصی

Info

---

یکی از مزایای مهم استفاده مانجارو از مخازن خود این است که توسعه دهندگان به‌طور خودکار به‌روزرسانی‌های مهم را از طرف شما پیاده‌سازی می‌کنند و بنابراین نیازی به دخالت دستی شما نخواهد بود.

برای اطمینان از پایداری و قابلیت اطمینان، مانجارو از مخازن نرم افزار اختصاصی خود استفاده می کند. به استثنای مخزن کاربر آرچ (AUR) که توسط جامعه نگهداری می شود، سیستم های مانجارو به مخازن رسمی آرچ دسترسی ندارند.

مخزن بسته مانجارو

شاخه پایدار

شاخه پایدار تقریباً دو هفته پس از همگام‌سازی از مخازن پایدار آرچ از شاخه آزمایشی جدا می‌شود. بسته های موجود در شاخه پایدار، مخازن پیش فرضی هستند که توسط سیستم های مانجارو برای ارائه به روز رسانی ها و دانلودها به پایگاه کاربر عمومی استفاده می شود.

شاخه آزمایشی

شاخه آزمایشی در فواصل نامنظم از شاخه ناپایدار جدا می شود - اما معمولاً مدت کوتاهی پس از همگام سازی از آرچ پایدار. این شاخه به عنوان یک منطقه آزمایشی برای بسته های ساخته شده توسط توسعه دهندگان مانجارو مانند هسته ها، ماژول های هسته، گرافیک های انویدیا، وصله های نرم افزاری و برنامه های کاربردی مانجارو استفاده می شود. بسته ممکن است قبل از انتشار در شاخه پایدار مورد بررسی بیشتر توسعه دهندگان و آزمایش کنندگان برای اشکالات احتمالی و/یا مشکلات پایداری باشد. شاخه آزمایشی برای کاربر آگاه است که به دنبال راهی برای کمک به اجرای بهترین حالت مانجارو است.

شاخه ناپایدار

شاخه ناپایدار چندین بار در روز از آرچ پایدار همگام‌سازی می‌شود و بسته‌های مخازن آرچ عموماً پایدار در نظر گرفته می‌شوند زیرا توسط Archlinux QA و جامعه آرچ لینوکس بررسی شده‌اند. نگهدارنده های مانجارو هسته ها، ماژول های هسته و درایورهای گرافیکی انویدیا را از منبع هسته می سازند. این شاخه همچنین نقطه ورود برنامه های داخلی مانجارو است. آخرین نسخه‌های موجود نرم‌افزار در اینجا قرار می‌گیرد و استفاده از "شاخه ناپایدار" ممکن است مشکلاتی را در سیستم شما ایجاد کند، اما شما ماهر و با انگیزه هستید و مشکلی برای حل مشکلات جزئی ندارید.

به اندازه آرچ بروز و پیشرو نیست

نتیجه انطباق با این فرآیند آزمایشی این است که مانجارو هرگز به اندازه آرچ بروز نخواهد بود. نرم افزار ممکن است روزها، هفته ها یا حتی ماه ها بعد در مخازن پایدار منتشر شود. با این حال، کاربرانی که مایل به دسترسی به آخرین نسخه‌ها هستند، همچنان می‌توانند با تغییر به شاخه «آزمایشی» یا «ناپایدار» این کار را انجام دهند. انجام این کار ثابت می کند که شما آگاه و یک کاربر قدرتمند لینوکس مانجارو هستید.

ابزار های منحصر به فرد و کاربر پسند

یکی دیگر از ویژگی‌هایی که مانجارو را از آرچ و دیگر توزیع‌های مبتنی بر آرچ متمایز می‌کند، تمرکز آن بر ابزارهایی است که تعمیر و نگهداری عمومی سیستم را تسهیل می‌کند. این بسیار فراتر از ارائه یک نصب کننده گرافیکی آسان و محیط های دسکتاپ از پیش پیکربندی شده است. مانجارو همچنین طیف وسیعی از ابزارهای قدرتمند را ارائه می دهد که منحصراً توسط تیم مانجارو توسعه یافته است.

[[File: پیکربندی دستی کارت‌های گرافیک] ارائه شده است. |left|36px]]

تشخیص سخت‌افزار مانجارو

تشخیص سخت افزار مانجارو (mhwd)

دستور mhwd شناسایی و پیکربندی خودکار سخت افزار شما را برای شما فعال می کند، که معمولاً در طول فرآیند نصب انجام می شود. این شامل پشتیبانی از کارت‌های گرافیک هیبریدی و همچنین تنظیم همه چیز مانند وابستگی‌های ماژول برای نصب ماشین مجازی Virtualbox می‌شود. با این حال، کاربران با دانش فنی محدود نیز می توانند از آن استفاده کنند تا به راحتی این کار را برای خود انجام دهند.

راهنمای نحوه [https://wiki.manjaro.org/index.php/Configure_Graphics_Cards

[[File: مدیریت هسته‌ها] ارائه شده است. |left|36px]]

تشخیص هسته مانجارو

تشخیص هسته مانجارو (mhwd-kernel)

در حالی که پشتیبانی خودکار برای استفاده از چندین هسته یکی از ویژگی های تعیین کننده مانجارو است، دستور mhwd-kernel همچنین به کاربران بدون دانش فنی این امکان را می دهد که به راحتی آنها را نیز مدیریت کنند. این شامل به‌روزرسانی خودکار هسته‌های تازه نصب‌شده با ماژول‌هایی است که استفاده می‌شوند، مانند مواردی که برای اجرای مانجارو در Virtualbox لازم است.

راهنمای نحوه [https://wiki.manjaro.org/index.php/Manjaro_Kernels

[[File: مدیریت تنظیمات مانجارو] اینجا را ببینید. |left|36px]]

مدیر تنظیمات مانجارو

مدیر تنظیمات مانجارو (msm)

این نرم افزار کاربرپسند به شما امکان می دهد تا به سرعت و به راحتی حساب های کاربری را مدیریت کنید، بسته های زبان جدید را نصب کنید، و حتی زبان پیش فرض سیستم و طرح صفحه کلید را در لحظه تغییر دهید. msm نیز به‌طور خودکار شما را از هرگونه به‌روزرسانی موجود برای بسته‌های زبان نصب‌شده مطلع می‌کند.

اخیراً ویژگی‌های جدیدی اضافه شده است، مانند راه‌های آسان برای انتخاب و نصب بین چندین هسته و درایور برای کارت گرافیک شما.

لطفاً برای توضیحات بیشتر درباره [https://wiki.manjaro.org/index.php/Manjaro_Settings_Manager

[[File: pamac] در دسترس است. |left|36px]]

مدیر بسته پمک (Pamac)

Pamac - مدیر نرم افزار گرافیکی

این برنامه کاربردی بصری که به طور انحصاری توسط تیم مانجارو توسعه یافته است به شما امکان می دهد به راحتی برنامه ها و بسته های نرم افزاری را جستجو، نصب، حذف و به روز کنید. pamac نیز به طور خودکار شما را از هر گونه به روز رسانی مطلع می کند. فقط با یک کلیک سیستم خود را به روز نگه دارید!

توضیحات کامل تری درباره [https://wiki.manjaro.org/index.php/Pamac

[[File: انجمن کاربری مانجارو] یا [۱]]

نتیجه

مانجارو قطعا یک هیولا است، اما نوع بسیار متفاوتی از هیولا با آرچ. سریع، قدرتمند و همیشه به‌روز، مانجارو تمام مزایای سیستم عامل آرچ را ارائه می‌کند، اما با تأکید ویژه بر پایداری، کاربرپسندی و دسترسی برای تازه واردان و با تجربه‌ها کاربران به طور یکسان.

بنابراین، هرگونه سؤال در مورد سیستم عامل مانجارو باید به [https://wiki.manjaro.org/index.php/Manjaro_Forums

[[File: درباره مانجارو]

• [۲]]

اینها را نیز ببینید.

[https://wiki.manjaro.org/index.php/About_Manjaro/fa