Search results

===Instale o Pacote de Extensão(Opcional)=== ...se quiser usar a funcionalidade fornecida e for '''não requerido''' para o VirtualBox funcionar.

Para instalar o VirtualBox e os módulos de kernel para o seu kernel instalado, digite o seguinte comando no terminal: $ sudo pacman -Syu virtualbox linux54-virtualbox-host-modules

...e's Virtualbox]''', entonces no habrá necesidad de grabar la imagen ya que Virtualbox podrá leer desde el archivo ISO directamente como un ''disco virtual''.}}

Vérifiez et modifiez l'ordre de démarrage si nécessaire dans les ''options du BIOS'' lorsque vous install ...l'intérieur des ''options systèmes'' de Virtualbox si vous l'installez sur Virtualbox.

...su sistema operativo principal, o dentro de los ''ajustes del sistema'' de Virtualbox si lo piensa instalar en una maquina virtual.

==Instalando Virtualbox no Manjaro== ...zação''' foi ativado na BIOS. As instruções exatas para fazer isso variam de acordo com o seu hardware. Consulte o manual fornecido pelo fabricante do s

...irtualbox da Oracle]''', então não será necessário gravar a imagem, pois o Virtualbox poderá ler diretamente do arquivo ISO como ''disco virtual''.}}

{{SectionTemplate|[[File: Application.png|left|36px]]Aplicaciones de Software| * '''[[Special:MyLanguage/Audio Players|Reproductores de Audio]]'''

* [[Virtualbox|Habilite su computadora para usar máquinas virtuales]] : ''Habilite la virtualización en la configuración de su BIOS''.|

...ependencias de los módulos para las instalaciones de máquinas virtuales de Virtualbox; sin embargo, también puede ser utilizado por los usuarios con conocimient

...tualbox]''', il n'y a alors pas besoin de graver l'image sur un disque car Virtualbox considère l'ISO comme un ''disque virtuel''.}}

...módulo que se utilice, como los necesarios para ejecutar Manjaro dentro de Virtualbox.

...de instalación debería ser suficiente para iniciar el proceso. Si a pesar de esto, encuentra que su computador sigue arrancando en el sistema operativo

...e tudo, como dependências de módulos para instalações de máquinas virtuais Virtualbox; no entanto, também pode ser usado por usuários com conhecimento técnico

...les modules utilisés, tels que ceux nécessaires pour exécuter Manjaro dans Virtualbox.

...os códigos no coinciden, será necesario borrar la imagen ISO y descargarlo de nuevo.

...e, comme dans Virtualbox. Tout simplement parce que Virtualbox est capable de lire les fichiers compris dans l'ISO comme un ''disque virtuel''. ...Live-CD, comme la sauvegarde des fichiers sur le système ou la mise à jour de paquets.}}

...un entorno de maquina virtual usando Virtualbox de Oracle. Esto es porque Virtualbox puede leer archivos ISO directamente como ''discos virtuales ''. {{BoxInfo|

...me les dépendances de module pour les installations de machines virtuelles Virtualbox; cependant, il peut également être utilisé par les utilisateurs avec des

...isquer módulos em uso, como aqueles necessários para executar o Manjaro no Virtualbox.

...a machine, que pour la virtualisation avec '''[https://www.virtualbox.org/ Virtualbox]'''. Redémarrer votre machine (virtuelle ou physique) en ayant au préalab

...ar seu computador (ou iniciar sua máquina virtual) após conectar sua mídia de instalação deve ser suficiente para iniciar o processo. Se você descobri

...que primero revise si el archivo no ha sido corrompido. Las consecuencias de no hacerlo, principalmente si pretende instalar Manjaro como su sistema ope

.../ Oracle's Virtualbox]''' kullanarak bir sanal makine ortamına kurmak için de kullanılabilir. Kurulum medyanızı bağladıktan sonra bilgisayarınızı

* '''[[Special:MyLanguage/Virtualbox|VirtualBox, Kurulumu ve Kullanımı]]''' : ''Manjaro'da Virtualbox'ı ve Virtualbox'ta Manjaro'yu kullanın. ''

...ayca yönetme yetkisi de verir. Bu, yeni yüklenen çekirdeklerin, Manjaro'yu Virtualbox içinde çalıştırmak için gerekli olanlar gibi, kullanılan modüllerle

* [[Virtualbox|Autoriser votre ordinateur à utiliser des machines virtuelles]] : ''Active : ''Activez la virtualisation dans les paramètres de votre BIOS''.

...or favor que Manjaro esté conectado a internet antes de iniciar el proceso de instalación.}} ...de instalación debería ser suficiente para iniciar el proceso. Si a pesar de esto, encuentra que su computador sigue arrancando en el sistema operativo

...mo seu sistema operacional principal, ou nas "Configurações do Sistema" do Virtualbox se estiver instalando em uma máquina virtual.

{{BoxSuccess|Astuce|Pour plus d'efficacité lors de l'installation, munissez vous d'une connection à Internet.}} ...a machine, que pour la virtualisation avec '''[https://www.virtualbox.org/ Virtualbox]'''. Redémarrer votre machine (virtuelle ou physique) en ayant au préalab

...alıştırmayı düşünüyorsanız ISO yazmanıza gerek kalmayacaktır. Bunun nedeni Virtualbox'ın ISO dosyalarını doğrudan ''sanal diskler'' olarak okuyabilmesidir. ...am işlevselliğe sahip olmayacaktır. Örneğin, sistemde yapılan herhangi bir değişikliği kaydedemeyecek veya güncelleme ya da yeni uygulama yükleyemey

1=Interfaz de firmware extensible unificada (UEFI)| ...zación es que esta permite a los computadores utilizar discos duros de más de 2 Terabytes (2,000 Gigabytes).

...e de que o Manjaro esteja conectado à Internet antes de iniciar o processo de instalação.}} ...ar seu computador (ou iniciar sua máquina virtual) após conectar sua mídia de instalação deve ser suficiente para iniciar o processo. Se você descobri

...stalarlo no funcionará; tendrás que utilizar una ''aplicación de grabación de discos'' para traducir esos datos en bruto a los archivos y carpetas. A con ...e's Virtualbox]''', entonces no habrá necesidad de grabar la imagen ya que Virtualbox podrá leer desde el archivo ISO directamente como un ''disco virtual''.}}

...autre système d'exploitation, ou l'installation d'un autre système à côté de Windows. * [[Some_basics_of_MBR_v/s_GPT_and_BIOS_v/s_UEFI|Quelques bases de MBR contre GPT et BIOS contre UEFI]]

...stallation ne fonctionnera pas, vous devrez utiliser un ''logiciel graveur de disque'' pour traduire ces données brutes dans les fichiers et dossiers. L ...tualbox]''', il n'y a alors pas besoin de graver l'image sur un disque car Virtualbox considère l'ISO comme un ''disque virtuel''.}}

...instalá-lo não funcionará; você precisará usar um "aplicativo de gravação de disco" para traduzir esses dados brutos nos arquivos e pastas. Instruções ...irtualbox da Oracle]''', então não será necessário gravar a imagem, pois o Virtualbox poderá ler diretamente do arquivo ISO como ''disco virtual''.}}

...existente (Conhecido como ''Host''). Isto é realizado através do processo de ''virtualização'', em que versões virtuais do seu computador (também co ...ais sem afetar o sistema existente (ex. não há necessidade de Dual Boot ou de particionamento ou redimensionamento do disco rígido)

...que primero revise si el archivo no ha sido corrompido. Las consecuencias de no hacerlo, principalmente si pretende instalar Manjaro como su sistema ope ...iado para el archivo ''manjaro-xfce-0.8.1-x86_64.iso'' (lanzamiento 0.8.1 de Manjaro 64 bits con el escritorio XFCE) seria:

.../ Oracle's Virtualbox]''' kullanarak bir sanal makine ortamına kurmak için de kullanılabilir. Kurulum medyanızı bağladıktan sonra bilgisayarınızı Önyükleme sıranızı kontrol etmek ve gerekirse değiştirmek, Manjaro'yu ana işletim sisteminiz olarak yüklüyorsanız, bil

...için bir ''disk yazma uygulaması'' kullanmanız gerekecektir. Hem Linux hem de Windows işletim sistemleri için bunu yapmaya yönelik talimatlar aşağı ...'s Virtualbox]''' kullanarak sanal makine ortamına kurmayı düşünüyorsanız, Virtualbox okuyabileceği için görüntüyü yakmanıza gerek kalmayacaktır. ISO dos

...Como tal, lejos de ser solo una versión fácil de instalar o preconfigurada de Arch, Manjaro es una distro muy diferente. ...proporcionar una comprensión más clara de Manjaro, se han descrito algunas de sus características principales.

...un entorno de maquina virtual usando Virtualbox de Oracle. Esto es porque Virtualbox puede leer archivos ISO directamente como ''discos virtuales ''. {{BoxInfo| ...r en disco, para minimizar la posibilidad de corrupción durante el proceso de grabación}}

...fácil de instalar ou pré-configurada do Arch, Manjaro é na verdade um tipo de besta muito diferente. ...rin. Para ajudar a fornecer uma compreensão mais clara do Manjaro, algumas de suas principais características foram descritas.

...ompris Mint et Zorin. Pour aider à mieux comprendre Manjaro, quelques-unes de ses principales caractéristiques ont été décrites. * '''Manjaro''' est développée indépendamment de Arch, et par une équipe complètement différente.

...e, comme dans Virtualbox. Tout simplement parce que Virtualbox est capable de lire les fichiers compris dans l'ISO comme un ''disque virtuel''. ...Live-CD, comme la sauvegarde des fichiers sur le système ou la mise à jour de paquets.}}

Dans cette partie, nous allons télécharger une image disque de Manjaro et vérifier son intégrité. ...n premier temps, vous aurez besoin d'une image disque de Manjaro. Ce genre de fichiers sont facilement reconnaissables à leur extension en .iso. Vous n'

Manjaro Arch tabanlı ve Arch uyumlu olmasına rağmen '''Arch değildir'''. Bu nedenle, Arch'ın kurulumu kolay veya önceden yapılandırı ...an alır. Bu depolar ayrıca Arch tarafından sağlanmayan yazılım paketlerini de içerir.

...alıştırmayı düşünüyorsanız ISO yazmanıza gerek kalmayacaktır. Bunun nedeni Virtualbox'ın ISO dosyalarını doğrudan ''sanal diskler'' olarak okuyabilmesidir. ...am işlevselliğe sahip olmayacaktır. Örneğin, sistemde yapılan herhangi bir değişikliği kaydedemeyecek veya güncelleme ya da yeni uygulama yükleyemey