Difference between revisions of "Main Page/ru"

@@ Line 11: / Line 11: @@
 <h3 class="home-card-header">Обзор</h3>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro|Обзор Manjaro]]</div>
-<div class="home-card-label">Различные статьи, чтобы ответить на все ваши вопросы!</div>
+<div class="home-card-label">Различные статьи, чтобы ответить на все ваши вопросы.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Beginners|Использование Manjaro]]</div>
-<div class="home-card-label">Новичок в Manjaro? Начните с обзора здесь!</div>
+<div class="home-card-label">Новичок в Manjaro? Начните с введения!</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Windows users|Пришедшим из Windows]]</div>
 <div class="home-card-label">Зайдите сюда, если вы пользователь Windows, пробующий Manjaro Linux!</div>
@@ Line 20: / Line 20: @@
 <h3 class="home-card-header">Онлайн поддержка</h3>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro Online|Manjaro-онлайн]]</div>
-<div class="home-card-label">Наш форум, аккаунты в Twitter, Reddit и Facebook.</div>
+<div class="home-card-label">Наш форум, аккаунты в Twitter, Matrix, Reddit и Facebook.</div>
-<div class="home-link-button">[https://t.me/manjaro_official Manjaro Telegram]</div>
+<div class="home-link-button"> [https://manjaro.org/enterprise Поддержка предприятий]</div>
-<div class="home-card-label">Приходите к нам в Telegram, если вам нужна поддержка...</div>
+<div class="home-card-label"> Свяжитесь с нами, чтобы узнать о различных услугах по поддержке вашего бизнеса.</div>
+<div class="home-link-button"> [https://gitlab.manjaro.org Исходники]</div>
+<div class="home-card-label"> Исходники и разработка програм.</div>
 </div>
@@ Line 29: / Line 31: @@
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Download Manjaro|Загрузка Manjaro]]</div>
 <div class="home-card-label">Где найти последние релизы Manjaro.</div>
-<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Check a Downloaded ISO Image For Errors|Проверка загруженного ISO-образа на ошибки]]</div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Check a Downloaded ISO Image For Errors|Проверка ISO-образа на ошибки]]</div>
 <div class="home-card-label">Проверьте скачанный Manjaro на наличие ошибок в Linux и Windows.</div>
-</div>
-<div id="home-install" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
-<h3 class="home-card-header">Установка</h3>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Burn an ISO File|Запись ISO образа]]</div>
 <div class="home-card-label">Запись Manjaro на CD/DVD или USB-накопитель в Linux и Windows.</div>
@@ Line 49: / Line 47: @@
 <div class="home-card-label">Как включить виртуализацию, запустить Manjaro в системах Windows 10 и многое другое!</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Display Managers / Login Screens|Менеджеры окон / Экраны входа]]</div>
-<div class="home-card-label">Установка, настройка или даже обход MDM, GDM, SDDM, LXDM и SLiM.</div>
+<div class="home-card-label">Установка, настройка или даже обход LightDM, GDM, SDDM, LXDM.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Fstab - Use SystemD automount|Fstab - использование автомонтирования SystemD]]</div>
 <div class="home-card-label">Параметры SystemD и /etc/fstab для монтирования устройств.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Make GRUB menu & boot-up/down fonts bigger|Более крупные шрифты GRUB, загрузки и выключения]]</div>
 <div class="home-card-label">Как увеличить размер шрифтов меню загрузки, завершения работы и GRUB.</div>
+<div class="home-link-button"> [[Special:MyLanguage/Plymouth|Экран загрузки Plymouth]]</div>
+<div class="home-card-label"> Настройка или удаление экрана загрузки plymouth.</div>
 </div>
@@ Line 79: / Line 79: @@
 <div class="home-card-label">Узнайте и используйте AUR.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Flatpak|Flatpak]]</div>
-<div class="home-card-label">Расширьте свою библиотеку программного обеспечения с помощью Flatpaks</div>
+<div class="home-card-label">Расширьте свою библиотеку программного обеспечения с помощью Flatpaks.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Snap|Snap]]</div>
-<div class="home-card-label">Установка и управление Snaps в Manjaro</div>
+<div class="home-card-label">Установка и управление Snap'ами в Manjaro.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Software Applications|Программные приложения]]</div>
-<div class="home-card-label">Коллекция советов и конфигураций для многих приложений</div>
+<div class="home-card-label">Коллекция советов и конфигураций для многих приложений.</div>
 </div>
@@ Line 91: / Line 91: @@
 <div class="home-card-label">MSM поможет установить язык, учетную запись пользователя, ядро, время и дату, драйверы видеокарты и многое другое.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro Hardware Detection|Обнаружение оборудования в Manjaro]]</div>
-<div class="home-card-label">Ядра и драйверы.(mhwd)</div>
+<div class="home-card-label">Ядра и драйверы (mhwd).</div>
-<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Graphical Software Managers|Графические менеджеры программного обеспечения]]</div>
-<div class="home-card-label">Существует целый ряд удобных менеджеров программ.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Configure Graphics Cards|Настройка видеокарт]]</div>
 <div class="home-card-label">Просмотр, установка, удаление или переустановка драйверов GPU и многое другое.</div>
@@ Line 103: / Line 101: @@
 <div class="home-card-label">Настройка планшетов и ручек.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro-ARM|Manjaro-ARM]]</div>
-<div class="home-card-label">Советы, специфичные для ARM-систем</div>
+<div class="home-card-label">Советы, специфичные для ARM-систем.</div>
 </div>
@@ Line 111: / Line 109: @@
 <div class="home-card-label">Безопасность, настройка и конфигурация.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Firewalls and Security|Брандмауер и безопасность]]</div>
-<div class="home-card-label">Брандмауэр и безопасность в Manjaro</div>
+<div class="home-card-label">Брандмауэр и безопасность в Manjaro.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Sync dynamic IP with openDNS service via ddclient|Синхронизация динамического IP с сервисом openDNS через ddclient]]</div>
 <div class="home-card-label">Решение для обновления динамического IP для службы openDNS.</div>
@@ Line 117: / Line 115: @@
 <div class="home-card-label">Использование мыши и клавиатуры на нескольких машинах и операционных системах.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Networking|Работа в сети]]</div>
-<div class="home-card-label">Управление сетевым взаимодействием</div>
+<div class="home-card-label">Управление сетевым взаимодействием.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Using Samba in your File Manager|Использование Samba в вашем файловом менеджере]]</div>
 <div class="home-card-label">Как настроить общий доступ при помоши Samba в вашей сети.</div>
@@ Line 129: / Line 127: @@
 <h3 class="home-card-header">Система / Разное</h3>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro Polkit Rules|Правила Manjaro Polkit]]</div>
-<div class="home-card-label">Правила policykity, применяемые в Manjaro</div>
+<div class="home-card-label">Правила policykit, применяемые в Manjaro.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Add a Storage Partition & Modify your System to Suit|Добавьте раздел для хранения данных и измените систему в соответствии с ним]]</div>
-<div class="home-card-label">Как уменьшить и добавить раздел, чтобы Manjaro знал, где и что находится.</div>
+<div class="home-card-label">Как уменьшить и добавить раздел и чтобы Manjaro знала, где и что находится.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Aliases in .bashrc|Альясы в .bashrc]]</div>
 <div class="home-card-label">Ярлыки для вашего терминала.</div>
@@ Line 139: / Line 137: @@
 <div class="home-card-label">Информация о различных файловых системах, о том, как они работают и как их использовать.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Swap|Управление свопом]]</div>
-<div class="home-card-label">Все о разделе подкачки</div>
+<div class="home-card-label">Все о разделе подкачки.</div>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Limit the size of .log files & the journal|Управление журналом Systemd и файлами .log]]</div>
 <div class="home-card-label">Управление журналом Systemd и файлами /var/log/*log от syslog-ng.</div>
@@ Line 160: / Line 158: @@
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Restore the GRUB Bootloader|Восстановление загрузчика GRUB]]</div>
 <div class="home-card-label">Не запускается Manjaro? Возможно, сможете восстановить, а не переустанавливать!</div>
-<div class="home-link-button">[[Preserve Manjaro Bootloader|Сохранение загрузчика Manjaro]]</div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Preserve Manjaro Bootloader|Сохранение загрузчика Manjaro]]</div>
 <div class="home-card-label">Предотвращение переопределения GRUB в Manjaro.</div>
-<div class="home-link-button">[[Kernel Fails to Load (pata_acpi error)|Ядро не загружается / ошибка "Невозможно найти устройство"]]</div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Kernel Fails to Load (pata_acpi error)|Ядро не загружается / ошибка "Невозможно найти устройство"]]</div>
 <div class="home-card-label">Решение проблемы, которая затрагивает некоторые компьютеры, использующие чипы JMicron.</div>
-</div>
-<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
-<h3 class="home-card-header">Рабочий стол</h3>
-<div class="home-link-button">[[Various screen tearing fixes|Различные исправления разрыва экрана]]</div>
-<div class="home-card-label">Надеемся, что один из этих советов поможет решить вашу проблему с разрывом экрана.</div>
-<div class="home-link-button">[[DMenu - warning: no locale support|DMenu - предупреждение: нет поддержки локали]]</div>
-<div class="home-card-label">Исправление ошибки "нет поддержки локали" в dmenu.</div>
 </div>
 <div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
 <h3 class="home-card-header">Управление программным обеспечением</h3>
-<div class="home-link-button">[[pacman troubleshooting|Общие проблемы и устранение неполадок Pacman]]</div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/pacman troubleshooting|Общие проблемы и устранение неполадок Pacman]]</div>
-<div class="home-card-label">Устранение общих проблем, связанных с pacman</div>
+<div class="home-card-label">Устранение общих проблем, связанных с pacman.</div>
+<div class="home-link-button"> [[Special:MyLanguage/Downgrading packages|Понижение версий пакетов]]</div>
+<div class="home-card-label"> При необходимости можно понизить версии пакетов.</div>
 </div>
 <div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
 <h3 class="home-card-header">Оборудование</h3>
-<div class="home-link-button">[[Reactivating the Backlight|Яркость экрана слишком темная или тусклая]]</div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Did X.server recognise your monitor correctly?|Правильно ли X.server распознал ваш монитор?]]</div>
-<div class="home-card-label">Решение проблемы, которая особенно затрагивает некоторые модели ноутбуков</div>
+<div class="home-card-label">Быстрый тест в терминале.</div>
-<div class="home-link-button">[[Did X.server recognise your monitor correctly?|Правильно ли X.server распознал ваш монитор?]]</div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/ALSA|Расширенная звуковая архитектура Linux (ALSA)]]</div>
-<div class="home-card-label">Быстрый тест в терминале</div>
+<div class="home-card-label">Устранение распространенных проблем, связанных с ALSA.</div>
-<div class="home-link-button">[[ALSA|Расширенная звуковая архитектура Linux (ALSA)]]</div>
+<div class="home-link-button"> [[Special:MyLanguage/Western Digital Green - Drive Fix - Linux|Исправление для WD Green Drives]]</div>
-<div class="home-card-label">Устранение распространенных проблем, связанных с ALSA</div>
+<div class="home-card-label"> У дисков Western Digital Green есть своеобразная проблема.</div>
 </div>
 </div>
 ==Больше==
@@ Line 196: / Line 189: @@
 <div class="home-link-button">[//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Руководство пользователя]</div>
 <div class="home-card-label">Полное руководство пользователя по всем аспектам авторства и обслуживания Вики.</div>
-<div class="home-link-button">[[Basic Submission Rules|Основные правила подачи заявок]]</div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Basic Submission Rules|Основные правила подачи заявок]]</div>
 <div class="home-card-label">Как создать учетную запись, а также что можно и нельзя делать участникам Вики.</div>
-<div class="home-link-button">[[Contributing|Вклад]]</div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Contributing|Вклад]]</div>
 <div class="home-card-label">Отправная точка для тех, кто хочет внести свой вклад в вики.</div>
-<div class="home-link-button">[https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Category:Contents_Page{{#translation:}} Содержание]</div>
+<div class="home-link-button">[[Contents_Page/ru|Содержание]]</div>
-<div class="home-card-label">Для страницы, содержащей список всех руководств и учебников Wiki, отсортированных по алфавиту</div>
+<div class="home-card-label">Страница, содержащая список всех руководств и учебников Wiki, отсортированные по алфавиту.</div>
 </div>
 </div>
 <!-- to early now [[Category:Top level{{#translation:}}]] -->
 [[Category:Top level{{#translation:}}]]