Manjaro Difference between revisions of "Main Page/de"

Difference between revisions of "Main Page/de"

From Manjaro
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 6: Line 6:


<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Erste Schritte
==Getting Started==
</div>
<div class="home-grid">
<div class="home-grid">
<div id="home-overview" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div id="home-overview" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Overview</span></h3>
<h3 class="home-card-header">Übersicht</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Manjaro|Manjaro Overview]]</span></div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro|Überblick über Manjaro]]</div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Various articles to answer all your questions!</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Verschiedene Artikel, um all deine Fragen zu beantworten!</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Beginners|Using Manjaro]]</span></div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Beginners|Manjaro benutzen]]</div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">New to Manjaro? Start here for an overview!</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Neu bei Manjaro? Starte hier für einen Überblick!</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Windows users|Coming From Windows]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Windows users|Coming From Windows]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Go here if you're a Windows user trying Linux or Manjaro!</span></div>
<div class="home-card-label">Klicke hier wenn Du ein Windows Benutzer bist und Manjaro ausprobieren willst!</div>
</div>
</div>
<div id="home-support" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div id="home-support" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Online and Support</span></h3>
<h3 class="home-card-header">Online und Unterstützung</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Manjaro Online|Manjaro Online]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Manjaro Online|Manjaro Online]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Our forum, Twitter, Reddit, and Facebook accounts.</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Unser Forum, Twitter, Reddit, und unsere Facebook Konten.</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://t.me/manjaro_official Manjaro Telegram]</span></div>
<div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://manjaro.org/enterprise Enterprise Support]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Come talk with us on Telegram. If you want support, there is a forum...</span></div>
<div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Contact us about various support services for your business.</span></div>
<div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://gitlab.manjaro.org Sources]</span></div>
<div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Software sources and development.</span></div>
</div>
</div>


<div id="home-getman" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div id="home-getman" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Get Manjaro</span></h3>
<h3 class="home-card-header">Manjaro holen</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Download Manjaro|Download Manjaro]]</span></div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Download Manjaro|Manjaro herunterladen]]</div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Where to find the latest and greatest Manjaro releases.</span></div>
<div class="home-card-label">Wo Sie das neueste und beste Manjaro Release finden.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Check a Downloaded ISO Image For Errors|Check a Downloaded ISO Image For Errors]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Special:MyLanguage/Check a Downloaded ISO Image For Errors|Ein heruntergeladenes ISO-Image auf Fehler überprüfen]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Check your Manjaro download for errors in Linux and Windows.</span></div>
<div class="home-card-label">Überprüfe dein heruntergeladenes Manjaro auf Fehler in Linux und Windows.</div>
</div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Burn an ISO File|Eine ISO Datei brennen]]</div>
 
<div class="home-card-label">Brenne Manjaro auf eine CD/DVD oder auf einen USB-Stick in Linux oder Windows.</div>
<div id="home-install" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Installation</span></h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Burn an ISO File|Burn an ISO File]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Burn Manjaro to CD/DVD or USB stick in Linux and Windows.</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Installation Guides|Install Manjaro]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Installation Guides|Install Manjaro]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Installation and partitioning guides for beginners and experienced users.</span></div>
<div class="home-card-label">Installations- und Partitionierung-Anleitungen für Anfänger und erfahrene Benutzer.</div>
</div>
</div>


</div>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Anpassung und Konfiguration==
==Customization and Configuration==
</div>
<div class="home-grid">
<div class="home-grid">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Boot / Startup</span></h3>
<h3 class="home-card-header">Hochfahren / Startvorgang</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/BIOS and UEFI|BIOS and UEFI]]</span></div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/BIOS and UEFI|BIOS und UEFI]]</div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">How to enable virtualisation, run Manjaro on Windows 10 systems, and more!</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Wie man die Virtualisierung aktiviert, Manjaro auf Systemen mit Windows 10 laufen lässt und mehr!</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Display Managers / Login Screens|Display Managers / Login Screens]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Display Managers / Login Screens|Display Managers / Login Screens]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Install, configure, or even bypass MDM, GDM, SDDM, LXDM, and SLiM.</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Installieren oder konfigurieren von MDM, GDM, SDDM, LXDM, and SLiM und wie man dieses umgeht.</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Fstab - Use SystemD automount|Fstab - Use SystemD automount]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Fstab - Use SystemD automount|Fstab - Use SystemD automount]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">SystemD and /etc/fstab options for device mounting.</span></div>
<div class="home-card-label">SystemD und /etc/fstab Optionen für die Geräte-Einbindung.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Make GRUB menu & boot-up/down fonts bigger|Larger GRUB, Boot, and Shutdown Fonts]]</span></div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Make GRUB menu & boot-up/down fonts bigger|Größere Schrift für GRUB, das Hochfahren, und das Herunterfahren]]</div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">How to increase the size of boot, shutdown, and GRUB menu fonts.</span></div>
<div class="home-card-label">Wie man die Schriftgröße beim Hochfahren, Herunterfahren und in GRUB erhöht.</div>
<div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Plymouth|Plymouth boot splash]]</span></div>
<div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Configure or remove plymouth boot splash.</span></div>
</div>
</div>


<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">DEs / WMs</span></h3>
<h3 class="home-card-header">DEs / WMs</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Basic Tips for conky|Conky - Basic Tips]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Basic Tips for conky|Conky - Basic Tips]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Conky can display a lot of useful information on your desktop.</span></div>
<div class="home-card-label">Conky kann eine Menge nützlicher Informationen auf dem Schreibtisch anzeigen.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Desktop Environments|Desktop Environments and Window Managers]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Desktop Environments|Desktop Environments and Window Managers]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Install popular desktops and apply a range of desktop-specific configuration.</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Installiere populäre Desktops und übernehme eine ganze Reihe von spezifischen Konfigurationen.</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Set all Qt app's to use GTK+ font & theme settings|Set all Qt apps to use GTK+ font & theme settings]]</span></div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Set all Qt app's to use GTK+ font & theme settings|Stelle alle QT-Apps so ein, sodass diese GTK+ Schriften und Themen-Enstellungen verwenden.]]</div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ensure QT apps match GTK+ DE/WM theming.</span></div>
<div class="home-card-label">Stelle sicher, dass QT-Apps zu den GTK+ Themen der Desktop-Umgebung/Fenster-Manager passen.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Set all Java apps to use GTK+ font & theme settings|Set all Java apps to use GTK+ font & theme settings]]</span></div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Set all Java apps to use GTK+ font & theme settings|Stelle alle Java-Apps so ein, sodass diese GTK+ Schriften und Themen-Einstellungen verwenden.]]</div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ensure Java apps match GTK+ DE/WM theming.</span></div>
<div class="home-card-label">Stelle sicher, dass Java-Apps zu den GTK+ Themen der Desktop-Umgebung/Fenster-Manager passen.</div>
</div>
</div>


<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Software Management</span></h3>
<h3 class="home-card-header">Software Verwaltung</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Repositories and Servers|Repositories and Servers]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Repositories and Servers|Repositorien und Server]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Change repositories, find the fastest mirrors, etc.</span></div>
<div class="home-card-label">Repositorien wechseln, die schnellsten Spiegelserver finden usw.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Pacman|Pacman]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Pacman|Pacman]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Instructions for using the '''Pac'''kage '''Man'''ager and more.</span></div>
<div class="home-card-label">Anleitung zur Verwendung des '''Pac'''kage '''Man'''agers und mehr.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Graphical Software Managers|Graphical Software Managers]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Graphical Software Managers|Grafische Software-Manager]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There's a range of user-friendly software managers available.</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Es gibt eine Reihe benutzerfreundlicher Software-Manager.</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Arch User Repository|Arch User Repository]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Arch User Repository|Arch User Repository]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Learn about and use the AUR.</span></div>
<div class="home-card-label">Erfahren und verwenden Sie das AUR.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Flatpak|Flatpak]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Flatpak|Flatpak]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Extend your software library using Flatpaks</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Erweitern Sie Ihre Softwarebibliothek mit Flatpaks</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Snap|Snap]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Snap|Snap]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Install and manage Snaps on Manjaro</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Snaps auf Manjaro installieren und verwalten</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Software Applications|Software Applications]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Software Applications|Programme]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A collection of tips and configurations for many applications</span></div>
<div class="home-card-label">Eine Sammlung von Tipps und Konfigurationen für viele Anwendungen.</div>
</div>
</div>


<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hardware / MSM</span></h3>
<h3 class="home-card-header">Hardware / MSM</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Manjaro Settings Manager|Manjaro Settings Manager]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Manjaro Settings Manager|Manjaro Settings Manager]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MSM can set your Language, User Account, Kernel, Time and Date, Graphics Card Drivers, and more.</span></div>
<div class="home-card-label">MSM kann Sprache, Benutzerkonto, Kernel, Uhrzeit und Datum, Grafikkartentreiber und mehr einstellen.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Manjaro Hardware Detection|Manjaro Hardware Detection]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Manjaro Hardware Detection|Manjaro Hardware Detection]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Kernels and Drivers.(mhwd)</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Kernel und Treiber.(mhwd)</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Graphical Software Managers|Graphical Software Managers]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Configure Graphics Cards|Grafikkarte konfigurieren]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There's a range of user-friendly software managers available.</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Configure Graphics Cards|Configure Graphics Cards]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">View, install, remove, or reinstall GPU drivers and much more.</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">View, install, remove, or reinstall GPU drivers and much more.</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Power Management|Power Management]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Power Management|Power Management]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Got the power? No? Then optimise it!</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Stromsparen und Schlafzustand konfigurieren</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Printing|Printing]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Printing|Drucken]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enable printing and add printers.</span></div>
<div class="home-card-label">Drucken aktivieren und Drucker hinzufügen.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Wacom Tablet And Pen|Wacom Tablet And Pen]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Wacom Tablet And Pen|Wacom Tablet und Stift]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Configuring tablets and pens.</span></div>
<div class="home-card-label">Tablets und Stifte konfigurieren.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Manjaro-ARM|Manjaro-ARM]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Manjaro-ARM|Manjaro-ARM]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tips specific to ARM systems</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Tipps speziell für ARM-Systeme</span></div>
</div>
</div>


<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Network / Internet</span></h3>
<h3 class="home-card-header">Netzwerk / Internet</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Internet Browsers|Internet Browsers]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Internet Browsers|Internet Browser]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Security, Customization, and Configuration.</span></div>
<div class="home-card-label">Sicherheit, Anpassung und Konfiguration.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Firewalls and Security|Firewalls and Security]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Firewalls and Security|Firewalls und Sicherheit]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewalls and Security on Manjaro</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Firewalls und Sicherheit in Manjaro</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Sync dynamic IP with openDNS service via ddclient|Sync dynamic IP with openDNS service via ddclient]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Sync dynamic IP with openDNS service via ddclient|Dynamische IP mit openDNS-Dienst]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Solution for update dynamic IP for openDNS service.</span></div>
<div class="home-card-label">Lösung zum Aktualisieren der dynamischen IP für den OpenDNS-Dienst.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Keyboard and Mouse Sharing|Keyboard and Mouse Sharing]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Keyboard and Mouse Sharing|Keyboard und Maus Teilen]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use a mouse and keyboard across multiple machines & operating systems.</span></div>
<div class="home-card-label">Benutze Maus und Tastatur für mehrere Computer und Betriebssysteme.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Networking|Networking]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Networking|Netzwerke]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Managing networking</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Verwaltung von Netzwerken</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Using Samba in your File Manager|Using Samba in your File Manager]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Samba in Ihrem Dateimanager verwenden|Samba im Dateimanager verwenden]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">How to setup Samba share in your network.</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">So richten Sie eine Samba-Freigabe in Ihrem Netzwerk ein.</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Sharing files with Python|Sharing files with Python]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Sharing files with Python|Sharing files with Python]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Using Python's built-in network capabilities to share files.</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Using Python's built-in network capabilities to share files.</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Using autofs (automount) with NFS|Using autofs (automount) with NFS]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Using autofs (automount) with NFS|Using autofs (automount) with NFS]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">One of the many ways to mount shares.</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">One of the many ways to mount shares.</span></div>
</div>
</div>


<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">System / Misc</span></h3>
<h3 class="home-card-header">System / Sonstige</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Manjaro Polkit Rules|Manjaro Polkit Rules]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Manjaro Polkit Rules|Manjaro Polkit-Regeln]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The policykity rules implemented by Manjaro</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Die von Manjaro implementierten Policykit-Regeln</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Add a Storage Partition & Modify your System to Suit|Add a Storage Partition & Modify your System to Suit]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Add a Storage Partition & Modify your System to Suit|Speicherpartition hinzufügen und einrichten]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">How to shrink and add a partition & make Manjaro know where & what it is.</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Wie man eine Partition verkleinert und hinzufügt so dass Manjaro weiß, wo und was sie ist.</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Aliases in .bashrc|Aliases in .bashrc]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Aliases in .bashrc|Aliase in der .bashrc]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shortcuts for your terminal.</span></div>
<div class="home-card-label">Verknüpfungen für Ihr Terminal.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Developer Tools|Developer Tools]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Developer Tools|Entwicklungswerkzeuge]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Set of tools used by Manjaro developers and advanced users.</span></div>
<div class="home-card-label">Werkzeugsatz, der von Manjaro-Entwicklern und fortgeschrittenen Benutzern verwendet wird.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File Systems|File Systems]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[File Systems|Dateisysteme]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information on different file systems, how they work, and how to use them.</span></div>
<div class="home-card-label">Informationen zu verschiedenen Dateisystemen, wie sie funktionieren und wie man sie verwendet.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Swap|Managing Swap]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Swap|Auslagerungsspeicher verwalten]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">All about swap space</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Alles über den Auslagerungsspeicher</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Limit the size of .log files & the journal|Management of the Systemd Journal & of .log files]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Limit the size of .log files & the journal|Systemd Journal & Logdateien]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Systemd's Journal & syslog-ng's /var/log/*log files.</span></div>
<div class="home-card-label">Verwalte das Journal von Systemd, die /var/log/*log-Dateien von syslog-ng, und begrenze deren Größe.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Linux Security|Linux Security]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Linux Security|Linux Sicherheit]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information on root and superuser passwords.</span></div>
<div class="home-card-label">Informationen zu root- und Superuser-Passwörtern.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[How to mount Windows (NTFS) filesystem due to hibernation|How to mount Windows (NTFS) filesystem due to hibernation]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[How to mount Windows (NTFS) filesystem due to hibernation|Windows NTFS mounten trotz Ruhezustand (hibernation)]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Solutions & workarounds for various Windows versions.</span></div>
<div class="home-card-label">Lösungen & Workarounds für verschiedene Windows-Versionen.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Keyboard_Shortcuts|Keyboard Shortcuts]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Keyboard_Shortcuts|Eigene Tastaturkürzel]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Set custom keyboard bindings.</span></div>
<div class="home-card-label">Benutzerdefinierte Tastaturbelegung festlegen.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Viewing and editing configuration files|Viewing and editing configuration files]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Viewing and editing configuration files|Konfigurationsdateien anzeigen und bearbeiten]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">How to view and edit files in each Manjaro edition.</span></div>
<div class="home-card-label">Wie man Dateien in jeder Manjaro-Edition anzeigt und bearbeitet.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Fehlerbehebung==
==Troubleshooting==
</div>


<div class="home-grid">
<div class="home-grid">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Boot / Startup</span></h3>
<h3 class="home-card-header">Hochfahren / Startvorgang</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Restore the GRUB Bootloader|Restore the GRUB Bootloader]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Restore the GRUB Bootloader|GRUB wiederherstellen]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Can't boot Manjaro? You may be able to repair rather than reinstall!</span></div>
<div class="home-card-label">Manjaro bootet nicht? Vielleicht ist es besser zu reparieren als neu zu installieren!</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Preserve Manjaro Bootloader|Preserve Manjaro Bootloader]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Preserve Manjaro Bootloader|Manjaro Bootloader schützen]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Prevent Manjaro's GRUB from being overridden.</span></div>
<div class="home-card-label">Verhindere, dass Manjaros GRUB überschrieben wird.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Kernel Fails to Load (pata_acpi error)|Kernel Fails to Load / "Unable to Find Device" Error]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Kernel Fails to Load (pata_acpi error)|Kernel lädt nicht / "Unable to Find Device" Error]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Solution for a problem that affects certain computers using JMicron chips.</span></div>
<div class="home-card-label">Lösung für ein Problem, das bestimmte Computer betrifft, die JMicron-Chips verwenden.</div>
</div>
</div>


<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Desktop</span></h3>
<h3 class="home-card-header">Software Verwaltung</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Various screen tearing fixes|Various screen tearing fixes]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[pacman troubleshooting|Pacman-Fehlerbehebung]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hopefully one of these tips will fix your screen tearing problem.</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Fehlerbehebung allgemeiner Probleme im Zusammenhang mit pacman</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[DMenu - warning: no locale support|DMenu - warning: no locale support]]</span></div>
<div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Downgrading packages|Downgrade Packages]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A fix for the "no locale support" error in dmenu.</span></div>
<div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If required, downgrading packages is possible.</span></div>
</div>
</div>


<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Software Management</span></h3>
<h3 class="home-card-header">Hardware</h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[pacman troubleshooting|Common Issues and Pacman Troubleshooting]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Did X.server recognise your monitor correctly?|Hat X.server Ihren Monitor richtig erkannt?]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Troubleshooting common issues related to pacman</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Ein kurzer Test im Terminal</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[ALSA|Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Fehlerbehebung allgemeiner Probleme im Zusammenhang mit ALSA</span></div>
<div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Western Digital Green - Drive Fix - Linux|Fix for WD Green Drives]]</span></div>
<div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Western Digital Green drives have a peculiar problem.</span></div>
</div>
</div>
</div>


<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hardware</span></h3>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Reactivating the Backlight|Screen Brightness is too Dark or Dim]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The solution for an issue that particularly affects some makes of laptops</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Did X.server recognise your monitor correctly?|Did X.server recognise your monitor correctly?]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A quick test in the Terminal</span></div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[ALSA|Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Troubleshooting common issues related to ALSA</span></div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Mehr==
==More==
</div>
<div class="home-grid">
<div class="home-grid">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents User's Guide]</span></div>
<div class="home-link-button">[//www.mediawiki.org/wiki/Hilfe:Inhalt Benutzerhandbuch]</div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Full user guide on every aspect of Wiki authorship and maintenance.</span></div>
<div class="home-card-label">Anleitung zum erweitern des Wiki</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Basic Submission Rules|Basic Submission Rules]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Basic Submission Rules|Grundlegende Einreichungsregeln]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">How to create an account, and the dos and do-nots for Wiki contributors.</span></div>
<div class="home-card-label">Wie man ein Konto erstellt und was man tun oder nicht tun sollte als Wiki-Mitwirkende.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Contributing|Contributing]]</span></div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Contributing|Beitragen]]</span></div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The starting point for those willing to contribute to the wiki.</span></div>
<div class="home-card-label">Der Ausgangspunkt für diejenigen, die bereit sind, zum Wiki beizutragen.</div>
<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Category:Contents_Page{{#translation:}} Contents]</span></div>
<div class="home-link-button">[https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Category:Contents_Page{{#translation:}} Inhalt]</div>
<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a page containing a list of all Wiki guides and tutorials sorted alphabetically</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Für eine Seite mit einer Liste aller Wiki-Leitfäden und -Tutorials in alphabetischer Reihenfolge</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- to early now [[Category:Top level{{#translation:}}]] -->
<!-- to early now [[Category:Top level{{#translation:}}]] -->
[[Category:Top level{{#translation:}}]]
[[Category:Top level{{#translation:}}]]

Latest revision as of 09:02, 23 October 2024


Block-logo.png


Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語

==Erste Schritte

Online und Unterstützung

Unser Forum, Twitter, Reddit, und unsere Facebook Konten.
Contact us about various support services for your business.
Software sources and development.

Manjaro holen

Wo Sie das neueste und beste Manjaro Release finden.
Überprüfe dein heruntergeladenes Manjaro auf Fehler in Linux und Windows.
Brenne Manjaro auf eine CD/DVD oder auf einen USB-Stick in Linux oder Windows.
Installations- und Partitionierung-Anleitungen für Anfänger und erfahrene Benutzer.

Anpassung und Konfiguration

Hochfahren / Startvorgang

Wie man die Virtualisierung aktiviert, Manjaro auf Systemen mit Windows 10 laufen lässt und mehr!
Installieren oder konfigurieren von MDM, GDM, SDDM, LXDM, and SLiM und wie man dieses umgeht.
SystemD und /etc/fstab Optionen für die Geräte-Einbindung.
Wie man die Schriftgröße beim Hochfahren, Herunterfahren und in GRUB erhöht.
Configure or remove plymouth boot splash.

DEs / WMs

Conky kann eine Menge nützlicher Informationen auf dem Schreibtisch anzeigen.
Installiere populäre Desktops und übernehme eine ganze Reihe von spezifischen Konfigurationen.
Stelle sicher, dass QT-Apps zu den GTK+ Themen der Desktop-Umgebung/Fenster-Manager passen.
Stelle sicher, dass Java-Apps zu den GTK+ Themen der Desktop-Umgebung/Fenster-Manager passen.

Software Verwaltung

Repositorien wechseln, die schnellsten Spiegelserver finden usw.
Anleitung zur Verwendung des Package Managers und mehr.
Es gibt eine Reihe benutzerfreundlicher Software-Manager.
Erfahren und verwenden Sie das AUR.
Erweitern Sie Ihre Softwarebibliothek mit Flatpaks
Snaps auf Manjaro installieren und verwalten
Eine Sammlung von Tipps und Konfigurationen für viele Anwendungen.

Hardware / MSM

MSM kann Sprache, Benutzerkonto, Kernel, Uhrzeit und Datum, Grafikkartentreiber und mehr einstellen.
Kernel und Treiber.(mhwd)
View, install, remove, or reinstall GPU drivers and much more.
Stromsparen und Schlafzustand konfigurieren
Drucken aktivieren und Drucker hinzufügen.
Tablets und Stifte konfigurieren.
Tipps speziell für ARM-Systeme

Netzwerk / Internet

Sicherheit, Anpassung und Konfiguration.
Firewalls und Sicherheit in Manjaro
Lösung zum Aktualisieren der dynamischen IP für den OpenDNS-Dienst.
Benutze Maus und Tastatur für mehrere Computer und Betriebssysteme.
Verwaltung von Netzwerken
So richten Sie eine Samba-Freigabe in Ihrem Netzwerk ein.
Using Python's built-in network capabilities to share files.
One of the many ways to mount shares.

System / Sonstige

Die von Manjaro implementierten Policykit-Regeln
Wie man eine Partition verkleinert und hinzufügt so dass Manjaro weiß, wo und was sie ist.
Verknüpfungen für Ihr Terminal.
Werkzeugsatz, der von Manjaro-Entwicklern und fortgeschrittenen Benutzern verwendet wird.
Informationen zu verschiedenen Dateisystemen, wie sie funktionieren und wie man sie verwendet.
Alles über den Auslagerungsspeicher
Verwalte das Journal von Systemd, die /var/log/*log-Dateien von syslog-ng, und begrenze deren Größe.
Informationen zu root- und Superuser-Passwörtern.
Lösungen & Workarounds für verschiedene Windows-Versionen.
Benutzerdefinierte Tastaturbelegung festlegen.
Wie man Dateien in jeder Manjaro-Edition anzeigt und bearbeitet.

Fehlerbehebung

Hochfahren / Startvorgang

Manjaro bootet nicht? Vielleicht ist es besser zu reparieren als neu zu installieren!
Verhindere, dass Manjaros GRUB überschrieben wird.
Lösung für ein Problem, das bestimmte Computer betrifft, die JMicron-Chips verwenden.

Software Verwaltung

Fehlerbehebung allgemeiner Probleme im Zusammenhang mit pacman
If required, downgrading packages is possible.

Hardware

Ein kurzer Test im Terminal
Fehlerbehebung allgemeiner Probleme im Zusammenhang mit ALSA
Western Digital Green drives have a peculiar problem.


Mehr

Anleitung zum erweitern des Wiki
Wie man ein Konto erstellt und was man tun oder nicht tun sollte als Wiki-Mitwirkende.
Der Ausgangspunkt für diejenigen, die bereit sind, zum Wiki beizutragen.
Für eine Seite mit einer Liste aller Wiki-Leitfäden und -Tutorials in alphabetischer Reihenfolge
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.